Traducción de la letra de la canción The Roadie Song - Aaron Neville

The Roadie Song (original)

You know night after night these guys are setting up, hooking up
Climbing past the sky.
they don’t really get no praise
So I wrote this song in honor of them
'cause without them there’d be no show
So get a roadie song, after all he ain’t no bum
Give a roadie a hand, he’s really part of the band
Get a roadie, get a roadie, get a roadie song
Them speakers weigh a ton
His work is never done
So get a roadie, get a roadie, get a roadie song
Got a mighty long ways to travel
He’s gotta cover many miles of gravel
He’s gotta long long ways to go
And if he don’t make it, there ain’t gonna be no show
So give the roadie, give the roadie, give the roadie song
He climbed to kingdom come
He’s up to see the sun
Get a roadie, get a roadie, get a roadie song
He’s got a mighty long ways to travel
He’s gotta cover many miles of gravel
He’s gotta long long ways to go
And if he don’t make it, there ain’t gonna be no show
Get a roadie, get a roadie, get a roadie song, after all he ain’t no bum
And get a roadie a hand, he’s really part of the band
Give the roadie, give the roadie, give the roadie, give the roadie,
give the roadie song
Get a roadie, get a roadie, get a roadie, get a roadie, get a roadie song
Give the roadie, give the roadie, give the roadie, give the roadie,
give a roadie song
Give the roadie, give the roadie, give the roadie, give the roadie,
give a roadie song

(traducción)

Sabes que noche tras noche estos tipos se organizan, se conectan
Subiendo más allá del cielo.
realmente no reciben ningún elogio
Así que escribí esta canción en honor a ellos
porque sin ellos no habría show
Así que consigue una canción de roadie, después de todo, él no es un vagabundo
Dale una mano a un roadie, él es realmente parte de la banda
Consigue un roadie, consigue un roadie, consigue una canción de roadie
Los altavoces pesan una tonelada
Su trabajo nunca termina
Así que consigue un roadie, consigue un roadie, consigue una canción de roadie
Tengo muchos caminos largos para viajar
Tiene que cubrir muchas millas de grava
Tiene un largo camino por recorrer
Y si no lo logra, no habrá ningún show
Así que dale al roadie, dale al roadie, dale la canción al roadie
Subió al reino venidero
Él está despierto para ver el sol
Consigue un roadie, consigue un roadie, consigue una canción de roadie
Tiene un largo camino por recorrer
Tiene que cubrir muchas millas de grava
Tiene un largo camino por recorrer
Y si no lo logra, no habrá ningún show
Consigue un roadie, consigue un roadie, consigue una canción de roadie, después de todo, él no es un vagabundo
Y dale una mano a un roadie, él es realmente parte de la banda
Dale el roadie, dale el roadie, dale el roadie, dale el roadie,
dar la canción roadie
Consigue un roadie, consigue un roadie, consigue un roadie, consigue un roadie, consigue una canción de roadie
Dale el roadie, dale el roadie, dale el roadie, dale el roadie,
dar una canción roadie
Dale el roadie, dale el roadie, dale el roadie, dale el roadie,
dar una canción roadie