Traducción de la letra de la canción Can't Last Forever - Aaron Sprinkle

Can't Last Forever (original)

I couldn’t fight it, couldn’t win
Nails are broken diggin' in
I found the key to your deception
But I failed to find direction
Yes I guess I made it through
Barely workin' thanks to you
If it’s one more go I just don’t know if I could stay to see the show
If you ever try to steer you will find me here
Cause what is left is getting thin
We better hold on
Something’s about to give under the weight of this
Can’t last forever, forever
Shake me until I’m wide awake
It’s more than I can take
Can’t last forever, forever
My ears are ringing
Head is spinning from the feeling I been getting
Paper castle in my chest protect my heart
Please do your best
I’m feeling borrowed, feeling blue
You didn’t notice, shame on you
My fire is dying, going out
This bridge is burning to the ground
If you ever try to steer you will find me here
Cause what is left is getting thin
We better hold on
Something’s about to give under the weight of this
Can’t last forever, forever
Shake me until I’m wide awake
It’s more than I can take
Can’t last forever, forever
Take it back
Say it never was
Take it back
Say it never was
We better hold on
Something’s about to give under the weight of this
Can’t last forever, forever
Shake me until I’m wide awake
It’s more than I can take
Can’t last forever, forever

(traducción)

No pude luchar contra eso, no pude ganar
Las uñas están rotas cavando
Encontré la clave de tu engaño
Pero no pude encontrar la dirección
Sí, supongo que lo logré
Apenas trabajo gracias a ti
Si es una oportunidad más, simplemente no sé si podría quedarme para ver el espectáculo.
Si alguna vez tratas de conducir, me encontrarás aquí
Porque lo que queda se está adelgazando
Será mejor que aguantemos
Algo está a punto de ceder bajo el peso de esto
No puede durar para siempre, para siempre
Sacúdeme hasta que esté bien despierto
Es más de lo que puedo tomar
No puede durar para siempre, para siempre
Mis oídos están sonando
La cabeza da vueltas por la sensación que he estado teniendo
Castillo de papel en mi pecho protege mi corazón
Por favor hazlo lo mejor que puedas
Me siento prestado, sintiéndome azul
No te diste cuenta, vergüenza para ti
Mi fuego se esta muriendo, saliendo
Este puente se está quemando hasta los cimientos
Si alguna vez tratas de conducir, me encontrarás aquí
Porque lo que queda se está adelgazando
Será mejor que aguantemos
Algo está a punto de ceder bajo el peso de esto
No puede durar para siempre, para siempre
Sacúdeme hasta que esté bien despierto
Es más de lo que puedo tomar
No puede durar para siempre, para siempre
Tomar de nuevo
Di que nunca lo fue
Tomar de nuevo
Di que nunca lo fue
Será mejor que aguantemos
Algo está a punto de ceder bajo el peso de esto
No puede durar para siempre, para siempre
Sacúdeme hasta que esté bien despierto
Es más de lo que puedo tomar
No puede durar para siempre, para siempre