Traducción de la letra de la canción Bloor Street West - Abandon All Ships

Bloor Street West (original)

Welcome to the end
Honest enemies and fake friends
Unbreakable bounds now bend
Pointless to make amends
So I’ll just pretend
I see your true colours
I see them shining through
I see your true colours
Now you painted my world blue
Shut the fuck up
Taste the words before you spit them out
Talk shit mother fucker you don’t know what I’m about
Shut the fuck up
You’re like the air
Sometime you’re silent but you’re always there
Fire from the spark
Like a shadow you follow but gone in the dark
I see your true colours
I see them shining through
I see your true colours
Now you painted my world blue
Shut the fuck up

Bloor Street West (traducción)

Bienvenido al final
Enemigos honestos y amigos falsos
Los límites irrompibles ahora se doblan
No tiene sentido hacer las paces
Así que solo fingiré
Veo tus verdaderos colores
Los veo brillando a través
Veo tus verdaderos colores
Ahora pintaste mi mundo azul
cállate la boca
Prueba las palabras antes de escupirlas
Habla mierda, hijo de puta, no sabes de qué se trata
cállate la boca
eres como el aire
A veces estás en silencio pero siempre estás ahí
Fuego de la chispa
Como una sombra que sigues pero se ha ido en la oscuridad
Veo tus verdaderos colores
Los veo brillando a través
Veo tus verdaderos colores
Ahora pintaste mi mundo azul
cállate la boca