Traducción de la letra de la canción Megawacko - Abandon All Ships

Megawacko (original)

Even if it rains, and the sun won’t shine, sun won’t shine
Whatever the weather you’ll be mine
All of this noise!
Distracts me!
Fear him now!
Let there be light!
Through the worst weather
I’ll make sure we’re together
When the sky begins to hail
We will prevail
WE WILL PREVAIL!
The beauty in the eye of the storm!
Is where I stand when I feel your grace!
I forget about my pride and my place!
Just take me from here!
Take me from here
Even if it rains, and the sun won’t shine, sun won’t shine
Whatever the weather you’ll be mine, you’ll be mine
Let’s watch the rain fall
And wash away our innocence
In the clouds I hear the chorus sing
Hallelujah…
I’m tired of this
The walls are closing in on me
I need an escape (I need an escape)
Don’t stand in my way (Don't stand in my way)
Through the worst weather
I’ll make sure we’re together
When the sky begins to hail
We will prevail
Even if it rains, and the sun won’t shine, sun won’t shine
Whatever the weather you’ll be mine, you’ll be mine
Let’s watch the rain fall
And wash away our innocence
In the clouds I hear the chorus sing
Hallelujah…
We are the heard and he is our shepherd
We are the heard, we’re in this together
Put the south in your mouth and swallow, swallow
We are the heard and he is our shepherd
For now and forever, we’re in this together
He whose without sin cast the first stone!
But, who are you to judge?!
But, who are you to judge?!
But, who are you to judge?!

Megawacko (traducción)

Incluso si llueve y el sol no brilla, el sol no brilla
Cualquiera que sea el clima, serás mía
¡Todo este ruido!
¡Me distrae!
¡Temedle ahora!
¡Que haya luz!
A través del peor clima
Me aseguraré de que estemos juntos.
Cuando el cielo comienza a granizar
Prevaleceremos
¡PREVALECEREMOS!
¡La belleza en el ojo de la tormenta!
¡Es donde estoy cuando siento tu gracia!
¡Me olvido de mi orgullo y de mi lugar!
¡Solo llévame de aquí!
Llévame de aquí
Incluso si llueve y el sol no brilla, el sol no brilla
Cualquiera que sea el clima serás mía, serás mía
Veamos la lluvia caer
Y lavar nuestra inocencia
En las nubes escucho cantar el coro
Aleluya…
Estoy cansado de esto
Las paredes se están cerrando sobre mí
Necesito un escape (Necesito un escape)
No te interpongas en mi camino (No te interpongas en mi camino)
A través del peor clima
Me aseguraré de que estemos juntos.
Cuando el cielo comienza a granizar
Prevaleceremos
Incluso si llueve y el sol no brilla, el sol no brilla
Cualquiera que sea el clima serás mía, serás mía
Veamos la lluvia caer
Y lavar nuestra inocencia
En las nubes escucho cantar el coro
Aleluya…
Nosotros somos los oídos y él es nuestro pastor
Somos los oídos, estamos juntos en esto
Pon el sur en tu boca y traga, traga
Nosotros somos los oídos y él es nuestro pastor
Por ahora y para siempre, estamos juntos en esto
¡Aquel que sin pecado tire la primera piedra!
Pero, ¿quién eres tú para juzgar?
Pero, ¿quién eres tú para juzgar?
Pero, ¿quién eres tú para juzgar?