Traducción de la letra de la canción Brendon's Song - Abandon All Ships

Brendon's Song (original)

Help me, I can’t get out,
And I live my life not knowing what it’s about,
Just stains of guilt on my mind;
Heaven’s what I want to find.
This is now, that was then:
I want to be born again.
(Oh!)
The darkness came,
The light fought through,
Mercy is all
I ask of you.
The darkness came,
The light fought through,
Mercy is all
I ask of you.
Father, Father,
please set me free,
From my misery.
Father, Father,
please set me free,
From my misery.
I will be with you
In the beginning, I used to believe
That you were no saviour, but I was naive.
You were a stranger that I couldn’t see.
Now I’m in danger;
please set me free.
Resurrected
We’ve been told
Lead us not into temptation
But deliver us from evil
Pray for us, sinners now,
And at the hour of our death,
Save us.
Where would I be,
Without you standing next to me?
I am the lock and you are the key
Release me from my,
Release me from my
Insanity.

Brendon's Song (traducción)

Ayúdame, no puedo salir,
Y vivo mi vida sin saber de que se trata,
Solo manchas de culpa en mi mente;
El cielo es lo que quiero encontrar.
Esto es ahora, eso fue entonces:
Quiero nacer de nuevo.
(¡Vaya!)
Llegó la oscuridad,
La luz luchó a través,
La misericordia es todo
te pido.
Llegó la oscuridad,
La luz luchó a través,
La misericordia es todo
te pido.
Padre padre,
por favor libérame,
De mi miseria.
Padre padre,
por favor libérame,
De mi miseria.
Estaré contigo
Al principio, solía creer
Que no eras un salvador, pero yo era ingenuo.
Eras un extraño que no podía ver.
Ahora estoy en peligro;
por favor, libérame.
resucitado
nos han dicho
No nos dejes caer en tentación
Mas líbranos del mal
Ruega por nosotros, pecadores ahora,
Y en la hora de nuestra muerte,
Salvanos.
Donde estaría,
¿Sin que estés a mi lado?
yo soy la cerradura y tu la llave
Libérame de mi,
Libérame de mi
Locura.