Traducción de la letra de la canción Give And Take - Abandon Kansas

Give And Take (original)

I am sick.
I am not doing well
Iʼm writing home, because I your need help
Livinʼ the dream ainʼt so dreamy, darlinʼ
Livinʼ the dream ainʼt me
Cause I canʼt kill this animal between my ears
And I canʼt stop feeding it what Iʼve fed it for years
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been given away?
What good is freedom if my heartʼs a slave to sin?
My allegiance lies with me
Oh, my pride is overwhelming
My hands ready, my body poised, for malevolence
I canʼt keep fighting it, I canʼt swing through the tears
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been given away?
Iʼd like a little of your blood but thatʼs all
Just enough forgiveness to keep on being careless
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?
How do we undo whatʼs already been done?
With nothing to stand on, we fall
Weʼve been falling before we first stood up
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been taken?
Can you restore whatʼs been given away?
Am I more than the sum of the things I have and havenʼt done?

Give And Take (traducción)

Estoy enfermo.
No lo estoy haciendo bien
Te escribo a casa porque necesito ayuda
Vivir el sueño no es tan soñador, cariño
Viviendo el sueño no soy yo
Porque no puedo matar a este animal entre mis orejas
Y no puedo dejar de darle de comer lo que le he dado de comer durante años
¿Puedes restaurar lo que ha sido tomado?
¿Puedes restaurar lo que se ha regalado?
¿De qué me sirve la libertad si mi corazón es esclavo del pecado?
Mi lealtad está conmigo
Oh, mi orgullo es abrumador
Mis manos listas, mi cuerpo preparado para la malevolencia
No puedo seguir luchando, no puedo balancearme entre las lágrimas
¿Puedes restaurar lo que ha sido tomado?
¿Puedes restaurar lo que se ha regalado?
Me gustaría un poco de tu sangre, pero eso es todo.
Solo el perdón suficiente para seguir siendo descuidado
¿Soy más que la suma de las cosas que he hecho y las que no he hecho?
¿Soy más que la suma de las cosas que he hecho y las que no he hecho?
¿Soy más que la suma de las cosas que he hecho y las que no he hecho?
¿Soy más que la suma de las cosas que he hecho y las que no he hecho?
¿Cómo deshacemos lo que ya se ha hecho?
Sin nada sobre lo que pararnos, caemos
Hemos estado cayendo antes de que nos levantáramos por primera vez
¿Puedes restaurar lo que ha sido tomado?
¿Puedes restaurar lo que ha sido tomado?
¿Puedes restaurar lo que ha sido tomado?
¿Puedes restaurar lo que se ha regalado?
¿Soy más que la suma de las cosas que he hecho y las que no he hecho?