Traducción de la letra de la canción As astral images darken reality - Abigor

As astral images darken reality (original)

Kometen sind brennende Seelen,
Die zur Strafe durch den Kosmos ziehen men.
Comets are burning souls,
That have to travel through the cosmos for punishment.
Nothing disturbs this transcendental harmony
The only light that breaks up darkness
Are the burning red stars
Cosmic winds bear a waft
Of a gigantic psychic force
That the nineth dimension
(colossal deep universe) holds
And opens for me
Desolation in purest shape
Neither melodies nor cries
Resound in this cold silence
Nevertheless I feel the endless echo of melancholy
No mountain, no tree, no lake

As astral images darken reality (traducción)

Kometen sind brennende Seelen,
Die zur Strafe durch den Kosmos ziehen men.
Los cometas son almas ardientes,
Que tienen que viajar por el cosmos para ser castigados.
Nada perturba esta armonía trascendental
La única luz que rompe la oscuridad
Son las estrellas rojas ardientes
Los vientos cósmicos llevan un soplo
De una gigantesca fuerza psíquica
Que la novena dimensión
(universo profundo colosal) tiene
y se abre para mi
Desolación en estado puro
Ni melodías ni llantos
Resuenan en este frío silencio
Sin embargo siento el eco interminable de la melancolía
Sin montaña, sin árbol, sin lago