Traducción de la letra de la canción My Last Journey - Ablaze My Sorrow

My Last Journey (original)

Without noticing the pouring rain
I sliced my wrist with my knife
I couldn’t ignore the endless pain
The last thing in my dreary life
«Dark clouds filled the open sky
My heart was filled with hate
I bent down on my knees and cried
Is this really my fate?»
«I'll never again see the sun rise
Cause now I’m in my eternal bed
Death is so sweet and nice
And I enjoy being dead»
On this, my last journey

My Last Journey (traducción)

Sin notar la lluvia torrencial
Me corté la muñeca con mi cuchillo
No podía ignorar el dolor sin fin
Lo último en mi triste vida
«Nubes oscuras llenaron el cielo abierto
Mi corazón estaba lleno de odio
Me incliné de rodillas y lloré
¿Es este realmente mi destino?»
«Nunca más veré salir el sol
Porque ahora estoy en mi cama eterna
La muerte es tan dulce y agradable
Y disfruto estando muerto»
En este, mi último viaje