Traducción de la letra de la canción Suicidal - Ablaze My Sorrow

Suicidal (original)

I can’t close my eyes
Staring straight into the empty sky
Feeling trapped an overfilled with lies
I can’t deny
These lovely thoughts of death has crossed my mind
I can’t deny
Death is on my mind
I can’t close my eyes
I’m feeling trapped inside a world of lies
I can’t see what’s real, it’s all disguised
I can’t deny
These lovely thoughts of death has crossed my mind
I hate this world
I hate this life
I focus on the strength
The strength I’m building up inside
I feel it growing stronger every day
Strong enough to take my life away
I have closed my eyes
My final rest saved me from all those lies
It’s over, I’m free from this pain called life
I can’t deny
I’m dead, I’m cold, I’m six feet under ground
I can’t deny
I’m dead, I’m cold, it ain’t no lie
I hate this world
I hate this life
I focus on the strength
The strength I’m building up inside
I feel it growing stronger every day
Strong enough to take my life away
Suicidal!

Suicidal (traducción)

no puedo cerrar mis ojos
Mirando directamente al cielo vacío
Sentirse atrapado y sobrellenado de mentiras
no puedo negar
Estos hermosos pensamientos de muerte han cruzado mi mente
no puedo negar
La muerte está en mi mente
no puedo cerrar mis ojos
Me siento atrapado dentro de un mundo de mentiras
No puedo ver lo que es real, todo está disfrazado
no puedo negar
Estos hermosos pensamientos de muerte han cruzado mi mente
Odio este mundo
Odio esta vida
Me enfoco en la fuerza
La fuerza que estoy acumulando dentro
Lo siento cada día más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para quitarme la vida
he cerrado los ojos
Mi último descanso me salvó de todas esas mentiras
Se acabó, estoy libre de este dolor llamado vida
no puedo negar
Estoy muerto, tengo frío, estoy seis pies bajo tierra
no puedo negar
Estoy muerto, tengo frío, no es mentira
Odio este mundo
Odio esta vida
Me enfoco en la fuerza
La fuerza que estoy acumulando dentro
Lo siento cada día más fuerte
Lo suficientemente fuerte como para quitarme la vida
¡Suicida!