| Inside us all rests a lotus, yet to bloom
| Dentro de nosotros todo descansa un loto, aún por florecer
|
| Attempting to flourish on it’s own, misconstrued
| Intentando florecer por sí solo, malinterpretado
|
| And there also sits, a wilting leaf, content with falling from the seed
| Y allí también se sienta, una hoja marchita, contenta con caer de la semilla
|
| Both flora wish to see the end, whats of the bloom?
| Ambas floras desean ver el final, ¿qué hay de la floración?
|
| Whats of the death?
| ¿Qué hay de la muerte?
|
| But neither one fulfills their fate, without the fluid of Edens lake
| Pero ninguno cumple su destino, sin el fluido del lago Edens
|
| Initiating the bloom and the fall
| Iniciando la floración y la caída
|
| Integrating the bloom and the fall
| Integrando la floración y la caída
|
| And we are just the same
| Y somos iguales
|
| Unable to go, unable to go alone
| Incapaz de ir, incapaz de ir solo
|
| Together we integrate the bloom and the fall, the bloom and the fall
| Juntos integramos la floración y la caída, la floración y la caída
|
| As the lotus cries, we cry together
| Como llora el loto, lloramos juntos
|
| As the lotus thrives, we thrive together
| A medida que la flor de loto prospera, prosperamos juntos
|
| We are the sum of one another
| Somos la suma de los demás
|
| Together we bloom as one
| Juntos florecemos como uno
|
| Together we bloom as one
| Juntos florecemos como uno
|
| Together we bloom as one
| Juntos florecemos como uno
|
| For the truth is, in the end
| Porque la verdad es que, al final
|
| We are all that was, all that is
| Somos todo lo que fue, todo lo que es
|
| And all that will ever be, and all that will ever be
| Y todo lo que alguna vez será, y todo lo que alguna vez será
|
| Om Namo Bhagavate Vasudevaya
| Om Namo Bhagavate Vasudevaya
|
| Om Namo Bhagavate Vasudevaya
| Om Namo Bhagavate Vasudevaya
|
| Bathe in the sun
| bañarse al sol
|
| Bloom as one
| Florecer como uno
|
| Bathe in the sun
| bañarse al sol
|
| Bloom as one
| Florecer como uno
|
| One mind, one flesh
| Una mente, una carne
|
| One life, and one death
| Una vida y una muerte
|
| When will we learn to accept that
| ¿Cuándo aprenderemos a aceptar que
|
| To lose one another is to lose ourselves?
| ¿Perdernos unos a otros es perdernos a nosotros mismos?
|
| One mind, one flesh
| Una mente, una carne
|
| One life, and one death
| Una vida y una muerte
|
| When will we learn to accept that we thrive together?
| ¿Cuándo aprenderemos a aceptar que prosperamos juntos?
|
| We cry together
| lloramos juntos
|
| We bleed together
| Sangramos juntos
|
| We bloomed as one
| Florecimos como uno
|
| Bathed in the sun
| bañado por el sol
|
| Bathe in the sun
| bañarse al sol
|
| Bloom as one
| Florecer como uno
|
| Bathe in the sun
| bañarse al sol
|
| Bloom as one | Florecer como uno |