| I bust my gun, don’t think 'bout karma
| Rompo mi arma, no pienses en el karma
|
| Think 'bout that after I lean wit' it (Lean wit' it)
| Piensa en eso después de que me incline con él (inclínate con él)
|
| Tryna hit that target
| Tryna golpea ese objetivo
|
| Anyone I see I recognise, I’ma blast his rarted
| Cualquiera que veo lo reconozco, voy a explotar su rarted
|
| He thought he was the only one that had it when he blasted
| Pensó que era el único que lo tenía cuando explotó
|
| 'Til the mandem barked it
| Hasta que el mandem lo ladró
|
| Send corn, half the mandem are likkle boys, not even half are man (Not even
| Envía maíz, la mitad de los mandem son chicos likkle, ni siquiera la mitad son hombres (Ni siquiera
|
| half are man)
| la mitad son hombres)
|
| We don’t wanna talk, manaman are just talkin' (Talkin')
| no queremos hablar, manaman solo está hablando (hablando)
|
| We’re not into this talkin' ting, grab machine on this walkin' ting
| No estamos en esto de hablar, agarrar la máquina en este caminar
|
| Treat waps like gyal in this clartin' ting
| Trate a los waps como gyal en este clartin 'ting
|
| Who put the «Oosh"in «Whoosh"and the «M"in «Muhh»
| Quien puso el «Oosh» en «Whoosh» y la «M» en «Muhh»
|
| And the «W"in «Wee-wee-wee, wee»
| Y la «W» en «Wee-wee-wee, wee»
|
| What you wan' call it? | ¿Cómo quieres llamarlo? |
| (What you wan' call it?)
| (¿Cómo quieres llamarlo?)
|
| It don’t matter, any corn that we slap 'round there
| No importa, cualquier maíz que abofeteemos por ahí
|
| Know boy definitely be fallin'
| Sé que chico definitivamente se está cayendo
|
| Slap two in him, make him think God definitely be callin' him
| Golpea dos en él, hazlo pensar que Dios definitivamente lo llamará
|
| It’s us never them in this warring ting
| Somos nosotros, nunca ellos en esta guerra.
|
| They don’t want energy, tryna corn that prick (Never them)
| no quieren energía, intentan maíz ese pinchazo (nunca ellos)
|
| Corn for a frenemy, I don’t trust that shit
| Maíz para un amigo-enemigo, no confío en esa mierda
|
| Got 'nuff enemies and we scare them pricks
| Tengo enemigos nuff y los asustamos idiotas
|
| There’s no enemy if I stay with stick (Gang)
| No hay enemigo si me quedo con palo (Pandilla)
|
| If I, If I stay with the stick (Grr)
| Si yo, si me quedo con el palo (Grr)
|
| If I stay with it and lean with it
| Si me quedo con eso y me inclino con eso
|
| Dunkirk, Broadwater, N17, man be with it
| Dunkerque, Broadwater, N17, el hombre está con eso
|
| The ding-dong got lifted after bap, bap, bap, bap
| El ding-dong se levantó después de bap, bap, bap, bap
|
| Hope I never got seen in it
| Espero que nunca me hayan visto en él.
|
| You get me? | ¿Me entiendes? |
| (You know)
| (Sabes)
|
| Real life in this ting, fam, trust me (Grr)
| La vida real en este ting, fam, confía en mí (Grr)
|
| Knee deep (Bap), you know
| Hasta las rodillas (Bap), ya sabes
|
| Free the whole of the O man
| Libera todo el O hombre
|
| O to the death of me, you know
| Oh a la muerte de mi, tu sabes
|
| O-way or no way (Grr), gang
| De forma o de ninguna manera (Grr), pandilla
|
| When man creep up, mind your head back, ease up
| Cuando el hombre se arrastra, cuida tu cabeza hacia atrás, relájate
|
| We send corn like delivering pizza
| Enviamos maíz como entrega de pizza
|
| I don’t wanna hear, «Philly don’t dance»
| No quiero escuchar, "Filadelfia no baila"
|
| Cah I made philly dance when I slapped that nina
| Cah, hice bailar a Filadelfia cuando abofeteé a esa nina
|
| Made man trip up and push their friend
| Hizo que el hombre tropezara y empujara a su amigo
|
| Tryna bust that corn now, why you so eager? | Intenta romper ese maíz ahora, ¿por qué estás tan ansioso? |
| (Gang)
| (Pandilla)
|
| I got my broski’s back when I grab this mash cah I’m his keeper
| Tengo la espalda de mi broski cuando agarro este puré, soy su guardián
|
| We take trips when we feel like (Gang)
| Hacemos viajes cuando nos apetece (Gang)
|
| They don’t touch none of my G’s (None)
| No tocan ninguno de mis G's (Ninguno)
|
| We slap, bang when we feel like it
| Golpeamos, golpeamos cuando nos da la gana
|
| Strap up and go ride when we feel like it (Sure)
| Abróchese el cinturón y vaya a montar cuando tengamos ganas (Claro)
|
| «What you feelin' like?», don’t ask me why we feel like this
| «¿Cómo te sientes?», no me preguntes por qué nos sentimos así
|
| Them man, they talk tough
| Ellos hombre, hablan duro
|
| When we hear it about, we go 'round enough and air out pricks (On gang)
| Cuando nos enteramos, damos la vuelta lo suficiente y ventilamos los pinchazos (en grupo)
|
| I swear my man was cool, how’s he entertaining this now?
| Juro que mi hombre era genial, ¿cómo está entreteniendo esto ahora?
|
| He’s another nigga we ain’t playin' with
| Es otro negro con el que no estamos jugando.
|
| catch him, he better stay where he is (Baow)
| atrápalo, mejor se queda donde está (Baow)
|
| He ain’t even gotta say what it is
| Ni siquiera tiene que decir qué es
|
| Wherever he is, he better pray where he is
| Dondequiera que esté, mejor ore donde esté
|
| Better have a pillow and a duvet where he is
| Mejor que tenga una almohada y un edredón donde está
|
| Anywhere we see him, he gotta lay where he is
| Dondequiera que lo veamos, tiene que estar donde está
|
| Man’s dangerous, slap man, spontaneous (Anywhere)
| El hombre es peligroso, golpea al hombre, espontáneo (Anywhere)
|
| This badness ain’t contagious
| Esta maldad no es contagiosa
|
| Been 'round bare pricks and they’re still the same to us (You know)
| He estado alrededor de pinchazos desnudos y siguen siendo los mismos para nosotros (ya sabes)
|
| It weren’t never 'bout the fame for us (Nah)
| nunca fue por la fama para nosotros (nah)
|
| Them man have always had a name to rarse
| Esos hombres siempre han tenido un nombre para rascar
|
| Make money, live life is the aim for us
| Ganar dinero, vivir la vida es nuestro objetivo
|
| Don’t stop 'til the G’s all papered up (Philly G)
| No te detengas hasta que la G esté empapelada (Philly G)
|
| I just take it, load it and send it there
| Solo lo tomo, lo cargo y lo envío allí.
|
| I don’t show gyal, that’s where they’re on (I don’t)
| No muestro chica, ahí es donde están (no lo hago)
|
| And I always got a change of clothes in my car
| Y siempre tengo una muda de ropa en mi auto
|
| Just open my boot, put my gear on
| Solo abre mi bota, ponte mi equipo
|
| More time, I’ve got offensive weapons on me
| Más tiempo, tengo armas ofensivas sobre mí
|
| So the Metropolitan’s what I’m scared of (Fucking jakes)
| Así que el Metropolitano es de lo que tengo miedo (Fucking Jakes)
|
| I just rise it, dump it, skrrr off
| Solo lo levanto, lo tiro, skrrr off
|
| Who wants to drop next? | ¿Quién quiere ser el siguiente? |
| (Who?)
| (¿Quién?)
|
| Hand on my heart, they’re wet (Hand on my heart)
| Mano en mi corazón, están mojados (Mano en mi corazón)
|
| I swear it gets me vexed the way they chat on the net like none of them’s dead
| Te juro que me enoja la forma en que chatean en la red como si ninguno estuviera muerto.
|
| (Haha)
| (Ja ja)
|
| None of my bros-dem take check (None of them)
| Ninguno de mis bros-dem toma cheque (Ninguno de ellos)
|
| As for opps, they ride and get drenched (Gang)
| En cuanto a los opps, montan y se empapan (Gang)
|
| Last ride out really went left
| El último viaje realmente se fue a la izquierda
|
| Made 'em crash their cars on the back hill, stress (Pussies)
| les hizo estrellar sus autos en la colina trasera, estrés (coños)
|
| Lucky none of them dead that day (Ah)
| Menos mal que ninguno murió ese día (Ah)
|
| Whoever we caught woulda dead that day (Ah)
| Quienquiera que cogiéramos estaría muerto ese día (Ah)
|
| Have you ever watched Rambo?
| ¿Alguna vez has visto Rambo?
|
| I heard DV and Big A got cheffed that way (Whoosh)
| Escuché que DV y Big A fueron cheffed de esa manera (Whoosh)
|
| And I don’t wanna hear no chat about yout’s sippin' lean on the strip,
| Y no quiero escuchar ninguna charla sobre tu apoyo en la tira,
|
| we done swept that place
| hemos barrido ese lugar
|
| Just to show that we hate that place, wait
| Solo para demostrar que odiamos ese lugar, espera
|
| How many times did we take that place?
| ¿Cuántas veces tomamos ese lugar?
|
| Long live Josh, bro swung his knife, you can go ask Swiper (Long live Josh)
| Larga vida a Josh, el hermano balanceó su cuchillo, puedes ir a preguntarle a Swiper (Larga vida a Josh)
|
| Free all the lifers (Free all the lifers)
| Libera a todos los que viven en la vida (Libera a todos los que viven en la vida)
|
| Fuck the niners
| A la mierda los nueves
|
| Best do the dash like Turner
| Mejor corre como Turner
|
| Get bun like Jojo and get write off (Gang)
| Consigue un bollo como Jojo y cancela (Gang)
|
| I see man screaming out, «Out 'til late»
| Veo a un hombre gritando: «Fuera hasta tarde»
|
| But his hand didn’t work, just sign off (Pussy), gang
| Pero su mano no funcionó, solo firma (Pussy), pandilla
|
| How many times did the strip get clean up? | ¿Cuántas veces se limpió la tira? |
| (Grr)
| (gr)
|
| With a broom, got sweet up
| Con una escoba, se endulzó
|
| I’m on the opp block district with a big ting tryna bun a next eediat (Gang)
| Estoy en el distrito de bloques de opp con un gran ting tryna bun a next eediat (Gang)
|
| We’re delivering corn, you could never respawn, tryna run when they see us (Run)
| estamos entregando maíz, nunca podrías reaparecer, intenta correr cuando nos vean (corre)
|
| Don’t slip, bro, you best keep up
| No te resbales, hermano, es mejor que sigas el ritmo
|
| My head’s hot, tryna leave a man steam up
| Mi cabeza está caliente, tratando de dejar a un hombre empañado
|
| Swing that, dig it and turn it (Whoosh)
| Balancea eso, cava y gíralo (Whoosh)
|
| Go spin that dinger, reverse it
| Ve a girar ese dinger, inviértelo
|
| Who’s that? | ¿Quién es ese? |
| Slap that, burst him
| Dale una bofetada, reviéntalo
|
| 'Nuff man woulda got corn up that day if the wap did never stop workin' (Minor)
| 'Nuff man hubiera levantado maíz ese día si el wap nunca dejara de funcionar' (Menor)
|
| Minor, we’re still purgin' (Ha)
| Minor, todavía estamos purgando (Ha)
|
| Tryna bill a next up and curl him (AB)
| Tryna factura a un próximo y lo riza (AB)
|
| You know (Grr, bap, bap, bap)
| Ya sabes (Grr, bap, bap, bap)
|
| Oh, yeah
| Oh sí
|
| You know the ting already
| Ya sabes el ting
|
| (I love Chris Rich)
| (Amo a Chris Rich)
|
| Ayy, spin this coupe
| Ayy, gira este cupé
|
| I just seen suttin'
| Acabo de ver suttin'
|
| Shoulda never been in vids
| nunca debería haber estado en videos
|
| If I’d have seen you, it wouldn’t be nothin' (It wouldn’t be nothin')
| Si te hubiera visto, no sería nada (no sería nada)
|
| Grr, I want squeeze suttin'
| Grr, quiero apretar suttin'
|
| Bad man don’t squeeze for nothin'
| El hombre malo no aprieta por nada
|
| Bad man don’t bang this rasheen for fun
| El hombre malo no golpea este rasheen por diversión
|
| You ain’t never bust corn, you’re a liar
| Nunca has roto el maíz, eres un mentiroso
|
| None of them pussies are riders
| Ninguno de esos maricas son jinetes
|
| When we pull up in the evening, creepin' | Cuando nos detenemos en la noche, espeluznantes |