Traducción de la letra de la canción Speakerboxxx - Abstract Media, SwaVay

Speakerboxxx (original)

Bring that shit in
Yeah, yeah
Fasho
Right there
Gone head say this ain’t yo shit
All that dancing in the mirror
You can’t wait to miss yo shift
On repeat, I repeat
Gone head play this in yo whip
Put yo friends on
This yo favorite song
Sing that shit, ay
Gone head say this ain’t yo shit
All that dancing in the mirror
You can’t wait to miss yo shift
On repeat, I repeat
Gone head play this in yo whip
Put yo friends on
This yo favorite song
Sing that shit, on the Speakerboxxx
Okay now you know this yo jam
You staring down yo twin tryna practice yo synchronized dance
You got your brush in yo hand
Baby you your number one fan
You running late for your plans
Bet you won’t play this Shit for yo mans
Got damn!
You put ya friends on, like
Don’t forget who put you on, ay
Nigga, pass that cord over here
Bih, pass that cord over here, ay
Fantasies in yo ear
You live that life with no care
You carefree til yo end
You trained to go with yo friends
She got that appetite for this life
She got that attitude that I like
She got that backside for my bite
She got that good good
That feel good
That waking up knowing rents good
So play this shit, it make her feel good
So bang the shit, repeat the shit
Then leave the shit in yo mix so they can tweet the shit and get down
Ay
Gone head say this ain’t yo shit
All that dancing in the mirror
You can’t wait to miss yo shift
On repeat, I repeat
Gone head play this in yo whip
Put yo friends on
This yo favorite song
Sing that shit, ay
Gone head say this ain’t yo shit
All that dancing in the mirror
You can’t wait to miss yo shift
On repeat, I repeat
Gone head play this in yo whip
Put yo friends on
This yo favorite song
Sing that shit, on the Speakerboxxx
(You think you know me)
Look
And you was the one in the front
And I was the one in the back
Tryna get you to laugh
'Cause you the one I want
And I can really tell that you must like Pharrell
'Cause all you’d liked to do was front
Walking past you tryna stunt, yeah
I’ve been at it for a month, yeah
And all my niggas want you
But nah, that ain’t gone stop me
If you was a rapper, I’d be at your website like everyday just tryna cop a tee
And usually, around a lot, 'cause we
Would conversate about whats poppin' see
As corny as it sounds
I’ll admit it now
You remind me of a poppy seed
'Cause you would have me higher than a lighter being lit across a couple pounds
of weed
Eventually, you was astound with me
I was so happy that you stuck around with me
But now we just argue about who do what
And who fingers getting pointed every chance
Now you with your friends
Fucked up, faded, going clubbing to cry and just dance
Yeah
Gone head say this ain’t yo shit
All that dancing in the mirror
You can’t wait to miss yo shift
On repeat, I repeat
Gone head play this in yo whip
Put yo friends on
This yo favorite song
Sing that shit, ay
Gone head say this ain’t yo shit
All that dancing in the mirror
You can’t wait to miss yo shift
On repeat, I repeat
Gone head play this in yo whip
Put yo friends on
This yo favorite song
Sing that shit, on the Speakerboxxx

(traducción)

Trae esa mierda
Sí, sí
Fasho
Justo ahí
Ido a la cabeza dice que esto no es una mierda
Todo ese baile en el espejo
No puedes esperar a perder tu turno
En repetición, repito
Gone head juega esto en tu látigo
Pon a tus amigos en
Esta canción favorita
Canta esa mierda, ay
Ido a la cabeza dice que esto no es una mierda
Todo ese baile en el espejo
No puedes esperar a perder tu turno
En repetición, repito
Gone head juega esto en tu látigo
Pon a tus amigos en
Esta canción favorita
Canta esa mierda, en el Speakerboxxx
Bien, ahora ya sabes este atasco
Estás mirando hacia abajo a tu gemelo tratando de practicar tu baile sincronizado
Tienes tu cepillo en tu mano
Cariño, eres tu fan número uno
Llegas tarde a tus planes
Apuesto a que no jugarás esta mierda para ti
¡Demonios!
Pones a tus amigos, como
No olvides quién te puso, ay
Nigga, pasa ese cable por aquí
Bih, pasa ese cable por aquí, ay
Fantasías en tu oído
Vives esa vida sin cuidado
Despreocupado hasta el final
Entrenaste para ir con tus amigos
Ella tiene ese apetito por esta vida
Ella tiene esa actitud que me gusta
Ella consiguió ese trasero para mi mordida
Ella consiguió ese bien bien
eso se siente bien
Que despertarse sabiendo renta bien
Así que toca esta mierda, la hace sentir bien
Así que golpea la mierda, repite la mierda
Luego deja la mierda en tu mezcla para que puedan twittear la mierda y bajar
Sí
Ido a la cabeza dice que esto no es una mierda
Todo ese baile en el espejo
No puedes esperar a perder tu turno
En repetición, repito
Gone head juega esto en tu látigo
Pon a tus amigos en
Esta canción favorita
Canta esa mierda, ay
Ido a la cabeza dice que esto no es una mierda
Todo ese baile en el espejo
No puedes esperar a perder tu turno
En repetición, repito
Gone head juega esto en tu látigo
Pon a tus amigos en
Esta canción favorita
Canta esa mierda, en el Speakerboxxx
(Crees que me conoces)
Mirar
Y tú eras el de adelante
Y yo era el de atrás
Tratando de hacerte reír
Porque eres el que quiero
Y realmente puedo decir que te debe gustar Pharrell
Porque todo lo que te gustaría hacer era al frente
Pasando junto a ti tratando de hacer un truco, sí
He estado en eso durante un mes, sí
Y todos mis niggas te quieren
Pero no, eso no me detiene
Si fueras un rapero, estaría en tu sitio web como todos los días solo tratando de comprar una camiseta
Y por lo general, alrededor de mucho, porque nosotros
Hablaría sobre lo que está viendo
Tan cursi como suena
Lo admitiré ahora
Me recuerdas a una semilla de amapola
Porque me tendrías más alto que un encendedor que se enciende a través de un par de libras
de hierba
Eventualmente, estabas asombrado conmigo
Estaba tan feliz de que te quedaras conmigo
Pero ahora solo discutimos sobre quién hace qué
¿Y quién apunta con los dedos cada oportunidad?
Ahora tu con tus amigos
Jodido, desvanecido, yendo de discotecas para llorar y bailar
sí
Ido a la cabeza dice que esto no es una mierda
Todo ese baile en el espejo
No puedes esperar a perder tu turno
En repetición, repito
Gone head juega esto en tu látigo
Pon a tus amigos en
Esta canción favorita
Canta esa mierda, ay
Ido a la cabeza dice que esto no es una mierda
Todo ese baile en el espejo
No puedes esperar a perder tu turno
En repetición, repito
Gone head juega esto en tu látigo
Pon a tus amigos en
Esta canción favorita
Canta esa mierda, en el Speakerboxxx