Traducción de la letra de la canción Why You Mad - Ace Hood, Gucci Mane

Why You Mad (original)

Mister Hood
Well alright
Now little nigga I’m big shit
Big whips on two six
Fault niggas, I don’t deal with them
Them real niggas going to feel this
Fuck niggas that talk a lot
Fuck niggas that talking back
Other niggas that ain’t around
But they quick to jump on your jock
See Carter niggas I chill with
Known for toting them big clips
Run your mouth, you’re too long around
These niggas hitting that kill switch
See money what I been about
Fuck bitches, no handouts
Do this shit with my pen down
Guarantee that I tear down
See that’s all that they get from me
Bubble gum in this bag of lean
Bouncing up on that trampoline
Riding off in that tangerine
About the cost of my pinky ring
Feet draped in that Louis V.
Duffle bag when I’m over seas
Get a flick when you see a G
Nigga diamonds all on my neck and wrist
Fuck a nigga that’s hating me
Hottest nigga you know about it
Never needed no gasoline
Nigga fly, nigga I been this
Swag off the hinges
Don’t believe my word of mouth
Just go and ask them bitches
Now why you mad?
I’m getting bands
I got a chauffeur homie, you in the van
I hear them hating holmes, I understand
Now watch me ball, stay in the stands
Now why you mad?
Why you mad?
Why you mad?
Why you mad?
Now why you mad?
Why you mad?
They say I’m arrogant
That’s why you mad?
They hostile like a little child
They fragile, I’m agile
I’m too cold, let me tell you something
Nigga stop all because I’m iced out
Hold up, Chris find this
Your highness, I’m shining
Got a gold touch like Midas
My rock be the tightest
You want to bite me
Probably want to fight me
I woke up in an igloo
I’m always be icy
Strapped up like Birdman, and Lil Wayne, and Mack Maine
I’m Gucci Mane, I’m off the chain
I have no go license
Cigarette in my Lambo'
Man in my Ferrari
Call it Fast and Furious
They furious, I’m sorry
Curious, she choosing
Looking at my pockets
Mine full of them hundreds
Baby it’s no problem
It’s Gucci

(traducción)

señor capucha
Bien de acuerdo
Ahora pequeño negro soy una gran mierda
Grandes látigos en dos seis
Negros culpables, no trato con ellos
Esos niggas reales van a sentir esto
Que se jodan los negros que hablan mucho
A la mierda los niggas que contestan
Otros niggas que no están cerca
Pero se apresuran a saltar sobre tu atleta
Ver Carter niggas con los que me relajo
Conocido por llevar grandes clips
Corre tu boca, eres demasiado largo
Estos niggas golpean ese interruptor de muerte
Ver dinero en lo que he estado
A la mierda perras, no hay limosnas
Haz esta mierda con mi bolígrafo hacia abajo
Garantía de que derribaré
Mira, eso es todo lo que obtienen de mí.
Chicle en esta bolsa de carne magra
Saltando en ese trampolín
Cabalgando en esa mandarina
Sobre el costo de mi anillo meñique
Pies envueltos en ese Louis V.
Bolsa de lona cuando estoy en el mar
Da un toque cuando veas una G
Diamantes negros en mi cuello y muñeca
Que se joda un negro que me odia
El negro más sexy que conoces
Nunca necesité gasolina
Nigga fly, nigga he estado en esto
Swag de las bisagras
No creas mi boca a boca
Solo ve y pregúntales a esas perras
Ahora, ¿por qué estás enojado?
estoy recibiendo bandas
Tengo un chófer homie, tú en la furgoneta
Los escucho odiando a Holmes, entiendo
Ahora mírame la pelota, quédate en las gradas
Ahora, ¿por qué estás enojado?
¿Porqué estás enojado?
¿Porqué estás enojado?
¿Porqué estás enojado?
Ahora, ¿por qué estás enojado?
¿Porqué estás enojado?
Dicen que soy arrogante
¿Por eso estás enojado?
Son hostiles como un niño pequeño
Ellos son frágiles, yo soy ágil
Tengo demasiado frío, déjame decirte algo
Nigga detén todo porque estoy helado
Espera, Chris encuentra esto
Su alteza, estoy brillando
Tengo un toque dorado como Midas
Mi roca sea la más apretada
me quieres morder
Probablemente quiera pelear conmigo
Desperté en un iglú
Siempre estoy helado
Atado como Birdman, Lil Wayne y Mack Maine
Soy Gucci Mane, estoy fuera de la cadena
no tengo licencia de andar
Cigarrillo en mi Lambo'
Hombre en mi Ferrari
Llámalo Rápido y Furioso
Están furiosos, lo siento.
Curiosa, ella elige
Mirando mis bolsillos
La mía llena de ellos cientos
Cariño, no hay problema
es gucci