Traducción de la letra de la canción Jezebel - Acid Bath

Jezebel (original)

If I took this cigarette and put it out on you,
Would you love me?
Her throat is soft,
Her lips are red,
Her thighs are white,
Her heart is dead.
Jezebel.
Red rope burns around her wrists,
Her blood is cold, her heroin’s kiss,
Do you love your whore?,
I like to hear you beg,
She’s crouched down in the corner with her head between her legs.
Jezebel.
Broken glass and dirty needles,
Soul erosion truth,
Electric god,
Our superman found dead in a telephone booth.
Shards of teeth,
Ice pick abortions,
Orgasmic death so warm,
Lets die screamin',
Black goat semen,
I can’t hear you whisper «conform».
Hearts will stop and brain cells pop,
Apocalyptic high.
She screams bloody murder as they chop off her fingers,
So this is how it feels to die.
But it’s ok,
Yeah everything’s ok.
She was screaming about conspiracy,
Talkin' about taking sides,
I was masturbating, just contemplating,
The cold love of suicide.
Hearts will stop and brain cells pop,
Apocalyptic high,
She screams bloody murder as they chop off her fingers,
So this is how it feels to die.

Jezebel (traducción)

Si tomo este cigarrillo y te lo apago,
¿Me amarías?
Su garganta es suave,
Sus labios son rojos,
Sus muslos son blancos,
Su corazón está muerto.
Jezabel.
La cuerda roja arde alrededor de sus muñecas,
Su sangre es fría, su beso de heroína,
¿Amas a tu puta?,
Me gusta oírte rogar,
Está agachada en un rincón con la cabeza entre las piernas.
Jezabel.
Vidrios rotos y agujas sucias,
Verdad de la erosión del alma,
dios eléctrico,
Nuestro superhombre encontrado muerto en una cabina telefónica.
fragmentos de dientes,
Abortos con picahielo,
Muerte orgásmica tan cálida,
Vamos a morir gritando,
semen de cabra negra,
No puedo oírte susurrar «conforme».
Los corazones se detendrán y las células cerebrales explotarán,
Alto apocalíptico.
Ella grita un asesinato sangriento mientras le cortan los dedos,
Así es como se siente morir.
Pero está bien,
Sí, todo está bien.
Ella estaba gritando sobre conspiración,
Hablando de tomar partido,
Me estaba masturbando, solo contemplando,
El frío amor del suicidio.
Los corazones se detendrán y las células cerebrales explotarán,
Alto apocalíptico,
Ella grita un asesinato sangriento mientras le cortan los dedos,
Así es como se siente morir.