Traducción de la letra de la canción The Bones Of Baby Dolls - Acid Bath

The Bones Of Baby Dolls (original)

Flower girls play lover
Grave games in the courtyard
I heard her screaming like a radio
Flower girls play lover
Grave games in the courtyard
I heard her screaming like a radio
Mary Lou left marks on you
She just screams at the walls
The kite string pops
I’m swallowed whole by the sky
We smoke the bones of baby dolls
Techno-liquid screaming meat
Heaven’s cold beneath my feet
Cyber love the anti-man
We make love, ahh
Because we can
Virgins play where the bayou’s blue
Barefoot (and bloody), eatin' mushroom stew
Work for pay and pay for freedom
Fuck 'em all, we don’t need 'em
We smoke the bones of baby dolls
Everything’s gone dry
Like bottle glass scraping cross the pavement
Everything’s gone dry
Like bottle glass scraping cross the pavement
Everything’s gone dry
Like bottle glass scraping cross the pavement
Everything’s gone dry
Like bottle glass scraping cross the pavement

(traducción)

Las niñas de las flores juegan a ser amantes
Juegos de tumbas en el patio
La escuché gritar como una radio
Las niñas de las flores juegan a ser amantes
Juegos de tumbas en el patio
La escuché gritar como una radio
Mary Lou te dejó marcas
Ella solo grita a las paredes
La cuerda de la cometa salta
Me traga todo el cielo
Fumamos los huesos de las muñecas
Carne gritando tecno-líquido
El cielo es frío bajo mis pies
Ciber amor el anti-hombre
Hacemos el amor, ahh
Porque podemos
Las vírgenes juegan donde el pantano es azul
Descalzo (y ensangrentado), comiendo estofado de champiñones
Trabajo por pago y pago por libertad
Que se jodan todos, no los necesitamos
Fumamos los huesos de las muñecas
todo se ha secado
Como una botella de vidrio raspando el pavimento
todo se ha secado
Como una botella de vidrio raspando el pavimento
todo se ha secado
Como una botella de vidrio raspando el pavimento
todo se ha secado
Como una botella de vidrio raspando el pavimento