Traducción de la letra de la canción New Corpse - Acid Bath

New Corpse (original)

The pagan flames burn through the night
Everything’s mine
Blackness my whore I bleed the light
Everything’s mine
I know my time is coming soon
Everything’s mine
Miles of bone lay on the ground
It’s all mine
In remembrance of warmth would you shit on me?
I am the new corpse paling beneath the shade tree
You can’t give me what I need
Picking at scabs with ambition to bleed
You’re mine
The war machine moves forward lifeless
Everything’s mine
We feed larvae with the blood of our martyrs
Everything’s mine
We burn the flames of the funeral carnival
Everything’s mine
I am death walking up in a coffin
It’s all mine
I eat the eyes and pray to see
The emptiness inside of me
I eat the brain and pray to know
Anarchy of fallen angels
I want to be the enemy
The hero is dead
I put the newest hole in his head
I want to be the enemy
The hero is dead
I put the newest hole in his head
Bleed for me, we were born dead
I want to be the enemy
The hero is dead
I put the newest hole in his head
I want to be the enemy
The hero is dead
I put the newest hole in his head
Bleed for me, we were born dead
Dead, dead, dead, dead, dead, dead
Falling chunks of flesh
Ejaculating sickness
Everything’s mine
Shit lord, scum God swallow me whole
Everything’s mine
I am death waking up in a coffin
Everything’s mine
Your new corpse is beauty
Dying on the inside
It’s all mine…
Mine

(traducción)

Las llamas paganas arden a través de la noche
todo es mio
Negrura mi puta Sangro la luz
todo es mio
Sé que mi tiempo llegará pronto
todo es mio
Miles de huesos yacían en el suelo
Es todo mio
En recuerdo del calor, ¿me cagarías encima?
Soy el nuevo cadáver que palidece bajo la sombra del árbol.
No puedes darme lo que necesito
Recogiendo costras con la ambición de sangrar
Eres mío
La máquina de guerra avanza sin vida
todo es mio
Alimentamos larvas con la sangre de nuestros mártires
todo es mio
Quemamos las llamas del carnaval fúnebre
todo es mio
Soy la muerte caminando en un ataúd
Es todo mio
Me como los ojos y rezo para ver
El vacío dentro de mí
Me como el cerebro y rezo para saber
Anarquía de ángeles caídos
quiero ser el enemigo
El héroe está muerto.
Puse el agujero más nuevo en su cabeza
quiero ser el enemigo
El héroe está muerto.
Puse el agujero más nuevo en su cabeza
Sangra por mí, nacimos muertos
quiero ser el enemigo
El héroe está muerto.
Puse el agujero más nuevo en su cabeza
quiero ser el enemigo
El héroe está muerto.
Puse el agujero más nuevo en su cabeza
Sangra por mí, nacimos muertos
Muerto, muerto, muerto, muerto, muerto, muerto
Trozos de carne que caen
Enfermedad de la eyaculación
todo es mio
Mierda señor, escoria Dios trágame entero
todo es mio
Soy la muerte despertando en un ataúd
todo es mio
Tu nuevo cadáver es belleza
Morir por dentro
Es todo mio…
Mía