Traducción de la letra de la canción Returning - Acidman

Returning (original)

Nothing is found here in this place
But the world is yet there for us
Floating away in finite time and we can never get there
As we walk under the blazing sun we leave it behind on the way
I heard some desperate noise again it may have been the sound of earth’s
rotation
How long is it gonna take
I heard a faint voice
How long is it gonna take
The man was singing «the world will end»
But there’s the promise with the sun
I have to accept everything
The steady promise with the sun
You have to accept everything
The vibe is surrounding us, the beautiful sound is all over us
And in the end, we will return again
Nothing is found here in this place
But the world is yet there for us
And i will become the universe
Shoot the vibe before i return
There is a song when i depart
There is a song when i arrive
Now is the time for us to go
Take in a deep breathe and realize
How long is it gonna take
I heard a faint voice
The man was singing «the world will end»
But there’s the promise with the sun
I have to accept everything
The steady promise with the sun
You have to accept everything
The vibes we shoot are the notes from the earth going around number of time
And in the end, we will return again
But there’s the promise with the sun
I accept everything
How long is it gonna take
I heard a faint voice
How long is it gonna take
The man was singing «the world will end»
But there’s the promise with the sun
I have to accept everything
The steady promise with the sun
You have to accept everything
The vibe is surrounding us, the beautiful sound is all over us
And in the end, we will return again
If you return, you’ll find the way
You have to accept everything

Returning (traducción)

Nada se encuentra aquí en este lugar
Pero el mundo todavía está ahí para nosotros.
Flotando lejos en un tiempo finito y nunca podremos llegar allí
Mientras caminamos bajo el sol abrasador lo dejamos atrás en el camino
Escuché un ruido desesperado de nuevo, puede haber sido el sonido de la tierra.
rotación
¿Cuánto tiempo va a tomar?
Escuché una voz débil
¿Cuánto tiempo va a tomar?
El hombre cantaba «el mundo se acabará»
Pero ahí está la promesa con el sol
tengo que aceptar todo
La promesa constante con el sol
Tienes que aceptar todo
El ambiente nos rodea, el hermoso sonido está sobre nosotros
Y al final, volveremos de nuevo
Nada se encuentra aquí en este lugar
Pero el mundo todavía está ahí para nosotros.
Y me convertiré en el universo
Dispara el ambiente antes de que regrese
Hay una canción cuando me voy
Hay una canción cuando llego
Ahora es el momento de que nos vayamos
Toma un respiro profundo y date cuenta
¿Cuánto tiempo va a tomar?
Escuché una voz débil
El hombre cantaba «el mundo se acabará»
Pero ahí está la promesa con el sol
tengo que aceptar todo
La promesa constante con el sol
Tienes que aceptar todo
Las vibraciones que disparamos son las notas de la tierra dando vueltas varias veces
Y al final, volveremos de nuevo
Pero ahí está la promesa con el sol
acepto todo
¿Cuánto tiempo va a tomar?
Escuché una voz débil
¿Cuánto tiempo va a tomar?
El hombre cantaba «el mundo se acabará»
Pero ahí está la promesa con el sol
tengo que aceptar todo
La promesa constante con el sol
Tienes que aceptar todo
El ambiente nos rodea, el hermoso sonido está sobre nosotros
Y al final, volveremos de nuevo
Si vuelves, encontrarás el camino
Tienes que aceptar todo