Traducción de la letra de la canción Evening Ceremony - Active Child

Evening Ceremony (original)

Even if I wanted to love you,
Would you love me?
Even if I wanted to fall for you,
Would you fall for me?
Even if I never meant to hurt you,
Would you hurt me?
Even if I wanted to pray for you
Hold me, hold me close,
Never let go
Tell me what you need, and I promise I’ll take control
Even if I wanted to run with you,
Would you run with me?
Even if I wanted to hold you
Even if I never meant to hurt you,
Would you hurt me?
Even if I wanted to pray for you,
Hold me, hold me close,
In the middle of the night
I feel your presence taking control
So many reasons
Don’t try to take what you didn’t wanna start
So many reasons
Don’t try to take what you didn’t wanna start
Hold me, hold me close,
Never let go
Tell me what you need, and I promise I’ll take control
Even if I wanted to love you
Would you love me?
Even if I wanted to fall for you,
Would you fall for me?
Even if I never meant to hurt you,
Would you hurt me?
Even if I wanted to pray for you

(traducción)

Aunque quisiera amarte,
¿Me amarías?
Incluso si quisiera enamorarme de ti,
¿Te enamorarías de mí?
Incluso si nunca quise lastimarte,
¿Me harías daño?
Aunque quisiera orar por ti
Abrázame, abrázame cerca,
Nunca dejar ir
Dime lo que necesitas y te prometo que tomaré el control
Incluso si quisiera correr contigo,
¿Correrías conmigo?
Incluso si quisiera abrazarte
Incluso si nunca quise lastimarte,
¿Me harías daño?
Aunque quisiera orar por ti,
Abrázame, abrázame cerca,
En medio de la noche
Siento tu presencia tomando el control
Tantas razones
No intentes tomar lo que no querías empezar
Tantas razones
No intentes tomar lo que no querías empezar
Abrázame, abrázame cerca,
Nunca dejar ir
Dime lo que necesitas y te prometo que tomaré el control
Aunque quisiera amarte
¿Me amarías?
Incluso si quisiera enamorarme de ti,
¿Te enamorarías de mí?
Incluso si nunca quise lastimarte,
¿Me harías daño?
Aunque quisiera orar por ti