Traducción de la letra de la canción Feeling Is Gone - Active Child

Feeling Is Gone (original)

Take me back to the start
Before we ever fell apart
I was there, you were there
And the feeling was strong
Who will save my heart and soul?
It’s not about where you’ve been or even who you know
So let me in, and just let it go
And the feeling was strong
You’ve got a shoulder to cry on
It’s what we rely on
Hear me now, or curse my name
Just wanted to see if you’re okay
I was there, you were there
But the feeling was gone
Who will save my heart and soul?
All the way from Paris back to Tokyo
Mama said it was the worst of all
But the feeling was gone
You’ve got a shoulder to cry on
It’s what we rely on

(traducción)

Llevarme de nuevo al comienzo
Antes de que nos desmoronáramos
yo estaba allí, tú estabas allí
Y el sentimiento era fuerte
¿Quién salvará mi corazón y mi alma?
No se trata de dónde has estado o incluso a quién conoces
Así que déjame entrar y déjalo ir
Y el sentimiento era fuerte
Tienes un hombro para llorar
Es en lo que confiamos
Escúchame ahora, o maldice mi nombre
Solo quería ver si estás bien
yo estaba allí, tú estabas allí
Pero el sentimiento se fue
¿Quién salvará mi corazón y mi alma?
Todo el camino desde París de regreso a Tokio
Mamá dijo que era lo peor de todo
Pero el sentimiento se fue
Tienes un hombro para llorar
Es en lo que confiamos