Traducción de la letra de la canción Shield & Sword - Active Child

Shield & Sword (original)

Climb down from your window
Tonight we lie as one
No sleep 'til tomorrow
The blinds will hide us from the sun
Oh, below the sheets we meet
Oh, nobody knows where we will be
Shield your sword
From all of those unknown
Protect as if you’re in a fire
Amongst the flames as they whip and try to burn you
I’ll let you know, that I know that you’re in a fire
I’ll let you know, that I know that you’re in a fire

(traducción)

Baja de tu ventana
Esta noche mentimos como uno
No duermas hasta mañana
Las persianas nos esconderán del sol
Oh, debajo de las sábanas nos encontramos
Oh, nadie sabe dónde estaremos
Protege tu espada
De todos esos desconocidos
Protégete como si estuvieras en un incendio
Entre las llamas mientras te azotan y tratan de quemarte
Te avisaré, que sé que estás en un incendio
Te avisaré, que sé que estás en un incendio