Traducción de la letra de la canción Pablo Alakori - adekunle gold

Pablo Alakori (original)

Dem no born me with silver spoon
My beginning rough o chale
I no enjoy my life other children at all
I grow myself
I hustle taya
Person why get ambition no dey wait for manner
Wuru wuru to the answer
(Wuru wuru to the answer)
Mago mango no be the way
Wayo no be the answer
Stop wasting your time
No play with your future
All man for hin sef o
No shortcut o abeg
Abeg
You siddon for house
Dey beg beg for money
Pablo alakori padi jawo fine bara
No dey rush
Somethings dey take time
To be a man my brother ko easy
Wuru wuru to the answer
(Wuru wuru to the answer)
Mago mango no be the way
Wayo no be the answer
Stop wasting your time
No play with your future
All man for hin sef o
No shortcut o abeg
Abeg
Ireje osi nu foto (Take a photo as you are)
Oun o se lomagba (And that’s what you get)
You no do anything
But you want to hammer
I’m sorry for you
I’m sorry for you my brother
No play yourself
Time dey run o
Away
Wuru wuru to the answer
(Wuru wuru to the answer)
Mago mango no be the way
Wayo no be the answer
Stop wasting your time
No play with your future
All man for hin sef o
No shortcut o abeg
Abeg

Pablo Alakori (traducción)

Dem no me ha nacido con cuchara de plata
Mis comienzos ásperos o chale
No disfruto mi vida con otros niños en absoluto
yo mismo crezco
Me apresuro taya
Persona por qué tener ambición no dey esperar por la forma
Wuru wuru a la respuesta
(Wuru wuru a la respuesta)
Mago mango no ser el camino
Wayo no ser la respuesta
Deja de perder tu tiempo
No juegues con tu futuro
Todo hombre por hin sef o
Sin atajo o abeg
abeg
Siddon para la casa
Dey ruega ruega por dinero
pablo alakori padi jawo fine bara
Sin prisas
Algunas cosas toman tiempo
ser hombre mi hermano ko facil
Wuru wuru a la respuesta
(Wuru wuru a la respuesta)
Mago mango no ser el camino
Wayo no ser la respuesta
Deja de perder tu tiempo
No juegues con tu futuro
Todo hombre por hin sef o
Sin atajo o abeg
abeg
Ireje osi nu foto (Tómate una foto como eres)
Oun o se lomagba (Y eso es lo que obtienes)
tu no haces nada
Pero quieres martillar
Lo siento por ti
lo siento por ti mi hermano
No juegues tú mismo
El tiempo corre o
Lejos
Wuru wuru a la respuesta
(Wuru wuru a la respuesta)
Mago mango no ser el camino
Wayo no ser la respuesta
Deja de perder tu tiempo
No juegues con tu futuro
Todo hombre por hin sef o
Sin atajo o abeg
abeg