Traducción de la letra de la canción Remember - adekunle gold

Remember (original)

Tell me why you want me
To be your zombie
Right now my sanity
Is on the edge bout to breakdown
Because say you wan help me
Make I come be your bomboy
You no be my God o
I go make am without you for sure
Today na your turn
Tomorrow na my own
Watch out for me
I go make am without you for sure
Today na your turn
Tomorrow na my own
Watch out for me
I hope say you go remember
I just want make you remember me
I hope you say you go remember
You no rate me but e no matter
I’m a winner man
You think that I’m no good
Someday you no need me
Because say you wan help me
Make I come be your bomboy
You no be my God o
I go make am without you for sure
O fe ki sise (you want me to fail)
Boya le mo (But little do you know)
That my life is moving without you
And the grace of God is allover me
You can’t stop me
Won fe ki sise (They want me to fail)
Won o de mo (They don’t know)
That my life is moving without them
Grace of God is allover me
You can’t stop me
Today na your turn
Tomorrow na my own
Watch out for me
I go make am without you for sure
Today na your turn
Tomorrow na my own
Watch out for me
I hope say you go remember
I just want make you remember me
I hope you say you go remember

Remember (traducción)

Dime por qué me quieres
Ser tu zombi
Ahora mismo mi cordura
Está al borde de la ruptura
Porque dices que quieres ayudarme
Haz que venga a ser tu bomboy
No seas mi Dios o
Voy a hacer estoy sin ti seguro
Hoy na tu turno
mañana no es mío
cuidado conmigo
Voy a hacer estoy sin ti seguro
Hoy na tu turno
mañana no es mío
cuidado conmigo
Espero que digas que vas a recordar
solo quiero que me recuerdes
Espero que digas que te vas, recuerda
No me calificas pero no importa
soy un hombre ganador
Crees que no soy bueno
Algún día no me necesitarás
Porque dices que quieres ayudarme
Haz que venga a ser tu bomboy
No seas mi Dios o
Voy a hacer estoy sin ti seguro
O fe ki sise (quieres que falle)
Boya le mo (Pero poco sabes)
Que mi vida se mueve sin ti
Y la gracia de Dios está sobre mí
no puedes detenerme
Won fe ki sise (Quieren que fracase)
Won o de mo (No saben)
Que mi vida se mueve sin ellos
La gracia de Dios está sobre mí
no puedes detenerme
Hoy na tu turno
mañana no es mío
cuidado conmigo
Voy a hacer estoy sin ti seguro
Hoy na tu turno
mañana no es mío
cuidado conmigo
Espero que digas que vas a recordar
solo quiero que me recuerdes
Espero que digas que te vas, recuerda