Traducción de la letra de la canción Black Wedding - Adiam

Black Wedding (original)

My favourite black dress
What you looking at?
Move along, what the fuck you looking at
Like you don’t know the times we had
They’ll never come back
Looks like I got my mind back
I’m a funeral at the wedding
Bury me six feet deep
Always and forever
We both know it should have been me
The ring upon your finger
Cover me in lilies
Always and forever
We both know it should have been me
Me, me, me
Yeah, yeah
We both know it should have been me
I gave you all, I got nothing back
All these tears, I got nothing back
What you looking at?
The times we had, they’ll never come back
Looks like I got my mind back
I’m a funeral at the wedding
Bury me six feet deep
Always and forever
We both know it should have been me
The ring upon your finger
Cover me in lilies
Always and forever
We both know it should have been me
Me, me, me
Yeah, yeah
We both know it should have been me
Me, me, me
Yeah, yeah
We both know it should have been me
Baby I’m sorry
We weren’t meant to be
I know you’re sorry
'Cause we weren’t meant to be
Baby I’m sorry
We weren’t meant to be
I know you’re sorry
'Cause we weren’t meant to be
I’m a funeral at the wedding
Bury me six feet deep
Always and forever
We both know it should have been me
The ring upon your finger
Cover me in lilies
Always and forever
We both know it should have been me
Me, me, me
Yeah, yeah
We both know it should have been me
Me, me, me
Yeah, yeah
We both know it should have been me

Black Wedding (traducción)

Mi vestido negro favorito
¿Que estas mirando?
Muévete, ¿qué carajo estás mirando?
Como si no supieras los tiempos que tuvimos
nunca volverán
Parece que recuperé mi mente
Soy un funeral en la boda
Entiérrame seis pies de profundidad
Siempre y para siempre
Ambos sabemos que debería haber sido yo
El anillo en tu dedo
Cúbreme de lirios
Siempre y para siempre
Ambos sabemos que debería haber sido yo
Yo yo yo
Sí, sí
Ambos sabemos que debería haber sido yo
Te di todo, no obtuve nada a cambio
Todas estas lágrimas, no obtuve nada a cambio
¿Que estas mirando?
Los tiempos que tuvimos, nunca volverán
Parece que recuperé mi mente
Soy un funeral en la boda
Entiérrame seis pies de profundidad
Siempre y para siempre
Ambos sabemos que debería haber sido yo
El anillo en tu dedo
Cúbreme de lirios
Siempre y para siempre
Ambos sabemos que debería haber sido yo
Yo yo yo
Sí, sí
Ambos sabemos que debería haber sido yo
Yo yo yo
Sí, sí
Ambos sabemos que debería haber sido yo
bebe lo siento
No estábamos destinados a ser
Sé que lo sientes
Porque no estábamos destinados a ser
bebe lo siento
No estábamos destinados a ser
Sé que lo sientes
Porque no estábamos destinados a ser
Soy un funeral en la boda
Entiérrame seis pies de profundidad
Siempre y para siempre
Ambos sabemos que debería haber sido yo
El anillo en tu dedo
Cúbreme de lirios
Siempre y para siempre
Ambos sabemos que debería haber sido yo
Yo yo yo
Sí, sí
Ambos sabemos que debería haber sido yo
Yo yo yo
Sí, sí
Ambos sabemos que debería haber sido yo