Traducción de la letra de la canción Devoted - Adrian Daniel

Devoted (original)

Tell me baby was I good enough
For you, you, you, you
Forgave you, all my trust
Is true, girl it’s true, it’s true
You wanna be wicked things, baby
ahh ahh yeeh
I guess that’s why you wanna curse my name lady
ahha
But I can relate to you, l swear ya be through with it
But that’s not enough for you to come, you think I’m that foolish
You wasted all my time babe
Now all my love’s expired babe
why couldn’t you see that I’ve given my life for you, ohh ohho
Would have devoted my life too you, ohh ohh
Would have devoted my life too you
Now you see me on your TV, ah ha
I know your friends talking 'bout why you’d let me slip away
I better not, you wanna miss me, mhm
I better not, you wanna love me, well sorry, no thanks
in the city life is not so pretty, love is lost in the deep sea
ah yeah, ah yeah, ah yeah
women to the world, now you lost yourself, god damn, what a tragedy
what a tregedy, what a tregedy, what a tragedy
I can relate too you, l swear ya be through with it
But why’d you take my heart, but you load a gun
and bang bang, right through it
I wasted all my time babe
Now all my love’s expired babe
why couldn’t you see that I’ve given my life for you, ohh ohho ohh
Would have devoted my life too you, ohh ohh
devoted baby, ohh, no no, ahh no
Would have devoted my life too you, ohh ohh
Would have devoted my life too you
devoted baby, ohh
would have devoted my life too you
noo noo noo, ahho
noo i swear baby, noo i swear baby, noo
noo noo noo ahho

(traducción)

Dime, cariño, ¿fui lo suficientemente bueno?
Para ti, ti, ti, ti
Te perdoné, toda mi confianza
Es verdad, chica, es verdad, es verdad
Quieres ser cosas malvadas, nena
ahh ahh sí
Supongo que es por eso que quieres maldecir mi nombre señora
ahha
Pero puedo relacionarme contigo, te juro que terminarás con eso
Pero eso no es suficiente para que vengas, piensas que soy tan tonto
Desperdiciaste todo mi tiempo nena
Ahora todo mi amor ha caducado nena
por que no viste que yo di mi vida por ti, ohh ohho
Hubiera dedicado mi vida también a ti, ohh ohh
Hubiera dedicado mi vida también a ti
Ahora me ves en tu televisor, ah, ja
Sé que tus amigos hablan de por qué me dejarías escapar
Mejor no, quieres extrañarme, mhm
Mejor no, quieres amarme, pues lo siento, no gracias
En la ciudad la vida no es tan bonita, el amor se pierde en lo profundo del mar
ah sí, ah sí, ah sí
mujeres por el mundo, ahora te perdiste, carajo, que tragedia
que tragedia, que tragedia, que tragedia
Puedo relatarte también, te juro que terminarás con eso
Pero por qué tomaste mi corazón, pero cargas un arma
y bang bang, justo a través de él
Perdí todo mi tiempo nena
Ahora todo mi amor ha caducado nena
por que no viste que por ti he dado mi vida, ohh ohho ohh
Hubiera dedicado mi vida también a ti, ohh ohh
bebé devoto, ohh, no no, ahh no
Hubiera dedicado mi vida también a ti, ohh ohh
Hubiera dedicado mi vida también a ti
bebé devoto, ohh
Hubiera dedicado mi vida también a ti
noo noo noo, ah
noo lo juro bebe, noo lo juro bebe, noo
noo noo noo ah