Traducción de la letra de la canción Love Me - Adrian Daniel

Love Me (original)

It was a lie
The way that you looked in my eyes
I felt myself crumble inside from the questions that lingered, just tell me oh
why?
Tell me why I walked down this road
A hopelessly lingering soul
I stay when I know that your poison to me
But it feel so damn good fucking you, fucking you
(Pre Chorus)
I’ve been working all night just to make it home
Just to deal with lies that you keep
It’s ok just as long as we’re all alone
There’s just one simple thing that I need
(Hook)
Just say that you love me
(Say that you Say that you Say that you)
Say that you love me
(Say that you Say that you Say that you)
I don’t care if you lie
I would pay any price for your love
Your all I know
Just say that you love me
(Say that you Say that you Say that you)
Say that you love me
(Say that you Say that you Say that you)
Think it’s time you decide
If I’m worth it tonight cause I’m done
If you don’t say that you love me
People always think they know me
Niggas always acting phony
All I know is that we been through it all
This ain’t a short story
More like a Quentin movie mixed with a psycho love scene
Fuck me like my little Harley
I ain’t joking baby, clearly
I’ve been thinking it over
I’m a little more sober
From the memories that’s haunting me and making colder
Baby, I think its time that we say it over
But I know it ain’t over, girl I know it ain’t over
(Pre Chorus)
I’ve been working all night just to make it home
Just to deal with lies that you keep
It’s ok just as long as we’re all alone
There’s just one simple thing that I need
(Hook)
Just say that you love me
(Say that you Say that you Say that you)
Say that you love me
(Say that you Say that you Say that you)
I don’t care if you lie
I would pay any price for your love
Your all I know
Just say that you love me
(Say that you Say that you Say that you)
Say that you love me
Say that you Say that you Say you you
Think it’s time you decide
If I’m worth it tonight cause I’m done
If you don’t
Say that you love me
Tell me what you need boo right away
I’ll do all you want too tell me babe
Tell me what you need boo right away
I’ll do all you want too tell me babe
Oh won’t you say that you
Clearly I need you
Tired of playing baby
Need you right away babe
Oh won’t you say that you
Clearly I need you (All alone)
Tired of playing baby
I Need you right away babe (All alone)

(traducción)

Fue una mentira
La forma en que me miraste a los ojos
Me sentí desmoronarme por dentro por las preguntas que persistían, solo dime oh
¿por qué?
Dime por qué caminé por este camino
Un alma desesperadamente persistente
Me quedo cuando se que tu veneno para mi
Pero se siente tan malditamente bien joderte, joderte
(Pre coro)
He estado trabajando toda la noche solo para llegar a casa
Solo para lidiar con las mentiras que guardas
Está bien mientras estemos solos
Solo hay una cosa simple que necesito
(Gancho)
Solo di que me amas
(Di que tu Di que tu Di que tu)
di que me amas
(Di que tu Di que tu Di que tu)
no me importa si mientes
Pagaría cualquier precio por tu amor
tu todo lo que se
Solo di que me amas
(Di que tu Di que tu Di que tu)
di que me amas
(Di que tu Di que tu Di que tu)
Creo que es hora de que decidas
Si valgo la pena esta noche porque he terminado
Si no dices que me amas
La gente siempre piensa que me conoce.
Niggas siempre actuando falso
Todo lo que sé es que hemos pasado por todo
Esta no es una historia corta
Más como una película de Quentin mezclada con una escena de amor psicópata
Fóllame como mi pequeña Harley
No estoy bromeando bebé, claramente
lo he estado pensando
Estoy un poco más sobrio
De los recuerdos que me persiguen y me hacen más frío
Cariño, creo que es hora de que lo digamos
Pero sé que no ha terminado, chica, sé que no ha terminado
(Pre coro)
He estado trabajando toda la noche solo para llegar a casa
Solo para lidiar con las mentiras que guardas
Está bien mientras estemos solos
Solo hay una cosa simple que necesito
(Gancho)
Solo di que me amas
(Di que tu Di que tu Di que tu)
di que me amas
(Di que tu Di que tu Di que tu)
no me importa si mientes
Pagaría cualquier precio por tu amor
tu todo lo que se
Solo di que me amas
(Di que tu Di que tu Di que tu)
di que me amas
Di que tu Di que tu Di que tu
Creo que es hora de que decidas
Si valgo la pena esta noche porque he terminado
si no
di que me amas
Dime qué necesitas boo de inmediato
Haré todo lo que quieras también dime nena
Dime qué necesitas boo de inmediato
Haré todo lo que quieras también dime nena
Oh, ¿no dirás que tú?
Claramente te necesito
Cansado de jugar bebé
Te necesito de inmediato nena
Oh, ¿no dirás que tú?
Claramente te necesito (Solo)
Cansado de jugar bebé
Te necesito de inmediato nena (Solo)