Traducción de la letra de la canción Near You - Adrian Daniel

Near You (original)

Attitude on 100 when we first locked eyes, yeah
There was something in your air got me feeling so wild, wild
The way you staring at me tells me I should run away, hey
'Cause this road only leads to a lot of pain
Cause you’ll surly prey on me
In ways I won’t dare believe
I pray for my sanity
'Cause I know that I want you, babe
I know that I need you, lady
You said, baby, don’t worry I don’t even bite
I could tell from how you said it that it’s all a lie
I know you’ll have me locked up in you when I’m spending the night
So I’m not going near ya
So go head get away from me
'Cause all you’ll do is take from me baby
But I gotta see what’s underneath
So I’m not going near ya
One look from you I’m trapped for life
'Cause looking in those big brown eyes every time I die
I pray I make I through the night, the night
I’ve been slowly getting fed up (Fed up)
I’ve been slowly going crazy, out of my mind
You’re a stormy type of whether, na
Need a shelter from the wicked games that you try
I’ve been slowly losing sleep at night (At night)
You’ve been vicious running through my mind (My mind)
Might have called you 'bout a thousand times
Might just fuck you 'bout a thousand times
Cause you’ll surly prey on me
In ways I won’t dare believe
I pray for my sanity
'Cause I know that I want you, babe
I know that I need you, lady
You said, baby, don’t worry I don’t even bite
I could tell from how you said it that it’s all a lie
I know you’ll have me locked up in you when I’m spending the night
So I’m not going near ya
So go head get away from me
'Cause all you’ll do is take from me baby
But I gotta see what’s underneath
So I’m not going near ya (Woo!)
One look from you I’m trapped for life
'Cause looking in those big brown eyes every time I die
I pray I make I through the night, the night

(traducción)

Actitud en 100 cuando nos miramos por primera vez, sí
Había algo en tu aire que me hizo sentir tan salvaje, salvaje
La forma en que me miras me dice que debería huir, hey
Porque este camino solo conduce a mucho dolor
Porque seguramente te aprovecharás de mí
En formas que no me atreveré a creer
rezo por mi cordura
Porque sé que te quiero, nena
Sé que te necesito, señora
Dijiste, cariño, no te preocupes, ni siquiera muerdo
Podría decir por cómo lo dijiste que todo es una mentira
Sé que me tendrás encerrado en ti cuando esté pasando la noche
Así que no me acercaré a ti
Así que ve, aléjate de mí
Porque todo lo que harás es quitarme bebé
Pero tengo que ver lo que hay debajo
Así que no me acercaré a ti
Una mirada tuya, estoy atrapado de por vida
Porque mirando esos grandes ojos marrones cada vez que muero
Rezo para hacerme pasar la noche, la noche
Me he estado hartando lentamente (Harto)
Me he estado volviendo loco lentamente, fuera de mi mente
Eres un tipo tormentoso de si, na
Necesitas un refugio de los juegos malvados que intentas
He estado perdiendo el sueño lentamente por la noche (Por la noche)
Has sido vicioso corriendo por mi mente (Mi mente)
Podría haberte llamado mil veces
Podría follarte mil veces
Porque seguramente te aprovecharás de mí
En formas que no me atreveré a creer
rezo por mi cordura
Porque sé que te quiero, nena
Sé que te necesito, señora
Dijiste, cariño, no te preocupes, ni siquiera muerdo
Podría decir por cómo lo dijiste que todo es una mentira
Sé que me tendrás encerrado en ti cuando esté pasando la noche
Así que no me acercaré a ti
Así que ve, aléjate de mí
Porque todo lo que harás es quitarme bebé
Pero tengo que ver lo que hay debajo
Así que no me voy a acercar a ti (¡Woo!)
Una mirada tuya, estoy atrapado de por vida
Porque mirando esos grandes ojos marrones cada vez que muero
Rezo para hacerme pasar la noche, la noche