Traducción de la letra de la canción Rare - Adrian Daniel

Rare (original)

I fell in hole so deep
I can’t crawl out
And your face was all that i saw
I needed rescue and your love came down
My light when my shadow was dark
(pre hook)
They say that love is hard to find
But I can’t agree you’re in my sights
And I know my flaws might hurt your eyes
I hope that i’m enough for you?
My pride can get the best of me
But there no other place I’d rather be
Then right by your side for eternity
Giving all my love to ya
(Hook)
Cause I will never find another like you in my life
I’ve spent so many nights without you think I’ve lost my mind
And baby girl you probably heard this twenty thousand times
But I will never find another like you in my life
You really something rare
So pardon if I stare
You’ve taken all that’s left of me
You’ve given back my sanity
You want me to stay or you want me to leave?
I’ll show you my scars, if you throw me your keys
That opens your heart, you should know that I mean it
I’m ready to die if it stops you from leaving
(pre hook)
They say that love is hard to find
But I can’t agree you’re in my sights
And I know my flaws might hurt your eyes
I hope that i’m enough for you?
My pride can get the best of me
But there no other place I’d rather be
Then right by your side for eternity
Giving all my love to ya
(Hook)
Cause I will never find another like you in my life
I’ve spent so many nights without you think I’ve lost my mind
And baby girl you probably heard this twenty thousand times
But I will never find another like you in my life

(traducción)

Caí en un agujero tan profundo
no puedo gatear
Y tu cara fue todo lo que vi
Necesitaba rescate y tu amor se vino abajo
Mi luz cuando mi sombra era oscura
(anterior al gancho)
Dicen que el amor es difícil de encontrar
Pero no puedo aceptar que estés en mi punto de mira
Y sé que mis defectos pueden lastimar tus ojos
¿Espero que sea suficiente para ti?
Mi orgullo puede obtener lo mejor de mí
Pero no hay otro lugar en el que prefiera estar
Luego a tu lado por la eternidad
Dando todo mi amor a ti
(Gancho)
Porque nunca encontraré otro como tú en mi vida
He pasado tantas noches sin ti creo que he perdido la cabeza
Y nena, probablemente escuchaste esto veinte mil veces
Pero nunca encontraré otro como tú en mi vida
Realmente eres algo raro
Así que perdón si miro fijamente
Has tomado todo lo que queda de mí
me has devuelto la cordura
¿Quieres que me quede o quieres que me vaya?
Te mostraré mis cicatrices, si me tiras tus llaves
Eso abre tu corazón, debes saber que lo digo en serio.
Estoy listo para morir si eso impide que te vayas
(anterior al gancho)
Dicen que el amor es difícil de encontrar
Pero no puedo aceptar que estés en mi punto de mira
Y sé que mis defectos pueden lastimar tus ojos
¿Espero que sea suficiente para ti?
Mi orgullo puede obtener lo mejor de mí
Pero no hay otro lugar en el que prefiera estar
Luego a tu lado por la eternidad
Dando todo mi amor a ti
(Gancho)
Porque nunca encontraré otro como tú en mi vida
He pasado tantas noches sin ti creo que he perdido la cabeza
Y nena, probablemente escuchaste esto veinte mil veces
Pero nunca encontraré otro como tú en mi vida