Traducción de la letra de la canción Bad Ideas - Adult.

Bad Ideas (original)

Predictions are in
Nonsense seems to win
The air can get so tense
When directions make no sense
Common sense is then
And not so common anyway
Could have figured it out right then
Don’t speak another
Ooh ah ha
It’s just ringing off the hook
Always telling the same story twice
Cover it up by being so nice
Just this once
Wishing for the worst
Wouldn’t be the first time
You’ve givin' me a…
Bad idea
Lock into the same
Piggy back the name
Leeching on, reaching in
It’s just too easy to be so accident prone
Should have figured it out right then
You gave me ideas, bad ideas
Ideas I had never had before
I had never had bad ideas like this before
My ideas weren’t like this
Do you know what it’s like
To have ideas like this
Bad idea, quite possibly the worst

(traducción)

Las predicciones están en
Las tonterías parecen ganar
El aire puede ponerse tan tenso
Cuando las direcciones no tienen sentido
El sentido común es entonces
Y no tan común de todos modos
Podría haberlo descubierto en ese momento
no hables otro
Ooh ah ja
Solo está sonando sin parar
Siempre contando la misma historia dos veces
Cúbrelo siendo tan amable
Solo esta vez
deseando lo peor
No sería la primera vez
Me has dado un...
Mala idea
Bloqueo en el mismo
Piggy back el nombre
Sanguijuelas, alcanzando
Es demasiado fácil ser tan propenso a los accidentes
Debería haberlo descubierto en ese momento.
Me diste ideas, malas ideas
Ideas que nunca antes había tenido
Nunca antes había tenido malas ideas como esta.
Mis ideas no eran así
¿Sabes cómo es
Tener ideas como esta
Mala idea, posiblemente la peor.