Traducción de la letra de la canción D.U.M.E. - Adult.

D.U.M.E. (original)

Take them out for a Sunday drive
Out in the woods they can’t survive
Put them in their little lies
It won’t be long before they die
Walking dead in Sunday clothes
Picking up dirt like no-one knows
Mindless garbage fills their heads
Hey, tomorrow you’ll wake up dead
Somebody hates you, you must know?
Getting the axe, as they saying goes
Doesn’t matter much, when you don’t look back
But your faith’s on the line and your boots are not tight
Smells like a death wagon, it’s hot here
It’s so easy when you just don’t care
Severed you soul, and the devil is mad
Piece it together before it all breaks
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
He, he you and me
Are you not he?
He you and me
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
Again, and again.
Just having a ball
It’s difficult when your at a loss
Bear in mind, it’s a birthday year
They’re double faced, they don’t know what’s true
It’s not easy to say goodbye
Tomorrow never comes and no-one knows why
Making waves, he never gets anywhere
You’re better off where you’re not dead everyday
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
He, he you and me
Are you not he?
He you and me
They say it’s really going to happen
I say it’s really going to happen
He, he you and me
Are you not he?
He you and me

(traducción)

Llévalos a dar un paseo el domingo
En el bosque no pueden sobrevivir
Ponlos en sus pequeñas mentiras
No pasará mucho tiempo antes de que mueran.
Muertos vivientes con ropa de domingo
Recogiendo suciedad como nadie sabe
Basura sin sentido llena sus cabezas
Oye, mañana despertarás muerto
Alguien te odia, ¿debes saberlo?
Conseguir el hacha, como dicen
No importa mucho, cuando no miras atrás
Pero tu fe está en juego y tus botas no están apretadas
Huele a vagón de la muerte, aquí hace calor
Es tan fácil cuando simplemente no te importa
Te cortó el alma, y ​​el diablo está loco
Reúnelo antes de que todo se rompa
Dicen que realmente va a suceder
Yo digo que realmente va a suceder
el, el tu y yo
¿No eres él?
el tu y yo
Dicen que realmente va a suceder
Yo digo que realmente va a suceder
Una y otra vez.
Solo divirtiéndome
Es difícil cuando estás perdido
Tenga en cuenta que es un año de cumpleaños
Tienen dos caras, no saben lo que es verdad
No es fácil decir adiós
El mañana nunca llega y nadie sabe por qué
Haciendo olas, él nunca llega a ninguna parte
Estás mejor donde no estás muerto todos los días
Dicen que realmente va a suceder
Yo digo que realmente va a suceder
Dicen que realmente va a suceder
Yo digo que realmente va a suceder
el, el tu y yo
¿No eres él?
el tu y yo
Dicen que realmente va a suceder
Yo digo que realmente va a suceder
el, el tu y yo
¿No eres él?
el tu y yo