Traducción de la letra de la canción Dying in the Worst Way - Aesthetic Perfection

Dying in the Worst Way - Aesthetic Perfection
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dying in the Worst Way de -Aesthetic Perfection
Canción del álbum Blood Spills Not Far From The Wound
en el géneroИндастриал
Fecha de lanzamiento:15.10.2015
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoMETROPOLIS
Dying in the Worst Way (original)Dying in the Worst Way (traducción)
I’m sorry Lo siento
I don’t know what to do No se que hacer
The skin is broken La piel está rota
But the blood spills not far from the wound Pero la sangre se derrama no muy lejos de la herida.
I’m failing to sever Estoy fallando en cortar
The flesh from the bone La carne del hueso
And I suffer through all this Y yo sufro por todo esto
Just too afraid to be alone Demasiado miedo de estar solo
Splinters remain in both our fingers Quedan astillas en ambos dedos.
Fragments of former times Fragmentos de tiempos pasados
But I’m happy to stay here with you Pero estoy feliz de quedarme aquí contigo
It’s not like I have pride No es que tenga orgullo
So why do we all adjust to the common situations? Entonces, ¿por qué todos nos adaptamos a las situaciones comunes?
Strange, we find comfort in the worst days Extraño, encontramos consuelo en los peores días
But now we’re restless in this constant situation Pero ahora estamos inquietos en esta situación constante
I’m living here but I am dying in the worst way Estoy viviendo aquí pero estoy muriendo de la peor manera
We all adjust to the common situations Todos nos adaptamos a las situaciones comunes
Strange, we find comfort in the worst days Extraño, encontramos consuelo en los peores días
But now I’m restless in this constant situation Pero ahora estoy inquieto en esta situación constante
I’m living here but I am dying in the worst way Estoy viviendo aquí pero estoy muriendo de la peor manera
I’m still here Todavía estoy aquí
And I don’t mind y no me importa
I don’t care if it’s insincere No me importa si no es sincero
You’re only wasting my time Solo estás perdiendo mi tiempo
The season’s changing and so am I La estación está cambiando y yo también
The feeling’s faded away El sentimiento se desvaneció
What else more do I have left to give? ¿Qué más me queda por dar?
Finally unhappy here Finalmente infeliz aquí
So why should we all adjust to the common situations? Entonces, ¿por qué deberíamos adaptarnos todos a las situaciones comunes?
Strange, we find comfort in the worst days Extraño, encontramos consuelo en los peores días
But now we’re restless in this constant situation Pero ahora estamos inquietos en esta situación constante
I’m living here but I am dying in the worst way Estoy viviendo aquí pero estoy muriendo de la peor manera
We all adjust to the common situations Todos nos adaptamos a las situaciones comunes
Strange, we find comfort in the worst days Extraño, encontramos consuelo en los peores días
But now I’m restless in this constant situation Pero ahora estoy inquieto en esta situación constante
I’m living here but I am dying in the worst wayEstoy viviendo aquí pero estoy muriendo de la peor manera
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: