Traducción de la letra de la canción War - Emigrate, Aesthetic Perfection

War (original)

We’re burning at the stakes now
Our angels from afar
Have come to live in ghost towns
Build tombs of blackened char
I’ve seen the messengers
But they were not for me
They said we are black witches
Part of an industry
War!
This is what it sounds like
War!
Cries unsynchronized
War!
This is what it sounds like
War!
To keep us terrified
We keep the cameras rollin'
So we can televize
All that we’ve been controllin'
To keep you mesmerized
Mark hit the right explosions
Just like celebrities
Commercialize religions
And their inequities
War!
This is what it sounds like
War!
Cries unsynchronized
War!
This is what it sounds like
War!
To keep us terrified
War!
This is what it sounds like
War!
Cries unsynchronized
War!
This is what it sounds like
War!
To keep us terrified
This is what it sounds like
Cries unsynchronized
This is what it sounds like
To keep us terrified

War (traducción)

Estamos ardiendo en las apuestas ahora
Nuestros ángeles de lejos
han venido a vivir a pueblos fantasmas
Construir tumbas de carbón ennegrecido
he visto a los mensajeros
pero no eran para mi
Dijeron que somos brujas negras
Parte de una industria
¡Guerra!
Así es como suena
¡Guerra!
Llora sin sincronizar
¡Guerra!
Así es como suena
¡Guerra!
Para mantenernos aterrorizados
Mantenemos las cámaras rodando
Para que podamos televisar
Todo lo que hemos estado controlando
Para mantenerte hipnotizado
Mark golpeó las explosiones correctas
Al igual que las celebridades
Comercializar religiones
y sus desigualdades
¡Guerra!
Así es como suena
¡Guerra!
Llora sin sincronizar
¡Guerra!
Así es como suena
¡Guerra!
Para mantenernos aterrorizados
¡Guerra!
Así es como suena
¡Guerra!
Llora sin sincronizar
¡Guerra!
Así es como suena
¡Guerra!
Para mantenernos aterrorizados
Así es como suena
Llora sin sincronizar
Así es como suena
Para mantenernos aterrorizados