Traducción de la letra de la canción Human - Aesthetic Perfection

Human (original)

What makes us human?
Are we so different from everything else?
Is there anything inside us that makes us truly unique?
Is it the abilty to feel love?
Is it the abilty to feel pain?
Is it the abilty to feel hope?
Is it the abilty to make our own choices, accepting our own mistakes?
Am I who I am because I chose to be?
Or am I just a simple combination of random events?
Would you still be the same person if you had not lived your life exactly as you did?
Has every minor element of your life helped to shape who you are today?
Do we have enough control to design the person we want to be?
What is it that makes us chose?
What makes you change?
What makes you human?

Human (traducción)

¿Qué nos hace humanos?
¿Somos tan diferentes de todo lo demás?
¿Hay algo dentro de nosotros que nos haga verdaderamente únicos?
¿Es la capacidad de sentir amor?
¿Es la capacidad de sentir dolor?
¿Es la capacidad de sentir esperanza?
¿Es la capacidad de tomar nuestras propias decisiones, aceptando nuestros propios errores?
¿Soy quien soy porque elegí ser?
¿O solo soy una simple combinación de eventos aleatorios?
¿Seguirías siendo la misma persona si no hubieras vivido tu vida exactamente como lo hiciste?
¿Cada elemento menor de tu vida te ha ayudado a dar forma a quién eres hoy?
¿Tenemos suficiente control para diseñar la persona que queremos ser?
¿Qué es lo que nos hace elegir?
¿Qué te hace cambiar?
¿Qué te hace humano?