Traducción de la letra de la canción Sword of the Earth - Aeternus

Sword of the Earth (original)

I am the creator of devastation
I rule the underworld and all above
I am your maker and undertaker
Among you, I have never walked
Despised, I am — still, mortals bow to me
My strength and wrath
Spawned of human hypocrisy
Indestructible, I am — no wars will do
Untouchable, I am — ruler of existence
Flesh is melted by my blood
When I breathe, bones are crushed
My roar for revenge — thunderbolts strike
Unworthy slime — wither and die
I am myself — no less, no more
The symbol of might — the greatest one
My disguise is of many — you have never seen me
Among you, I shall never walk
Weak and blinded, you believe in lies
My anger will dismember and devour you
I collect your souls and tear them apart
The sword of the earth I have become
I deny them
Mirage-gods
I demolish
The labyrinth of lies
Fire
Wind
Water
Earth
I show no mercy
Betrayers are slain
Victorious and proud
Alone, I stand
Resurrection through self-destruction
Like a snake
I am shedding skin
Cleansing myself

Sword of the Earth (traducción)

Soy el creador de la devastación
Yo gobierno el inframundo y todo lo de arriba
Soy tu creador y enterrador
Entre vosotros nunca he andado
Despreciado, soy, aún, los mortales se inclinan ante mí
Mi fuerza y ​​mi ira
Engendrado de la hipocresía humana
Indestructible, soy, ninguna guerra servirá
Intocable, soy, soberano de la existencia
La carne se derrite con mi sangre
Cuando respiro, los huesos se aplastan
Mi rugido de venganza: rayos golpean
Limo indigno: marchitarse y morir
Soy yo mismo, ni menos ni más
El símbolo del poder: el más grande
Mi disfraz es de muchos, nunca me has visto
Entre vosotros, nunca caminaré
Débil y ciego, crees en mentiras
Mi ira te desmembrará y te devorará
Recojo vuestras almas y las desgarro
La espada de la tierra me he convertido
yo les niego
Dioses del espejismo
yo derribo
El laberinto de las mentiras
Fuego
Viento
Agua
Tierra
No muestro piedad
Los traidores son asesinados
Victorioso y orgulloso
solo, estoy de pie
Resurrección a través de la autodestrucción
como una serpiente
Estoy mudando de piel
limpiándome