Traducción de la letra de la canción The Trident - Aeternus

The Trident (original)

I am a daimon among twelve
You say «you will» — I say «i am»
The ouranic and the cthonic
Your world will crumble at our feet
I can destroy all of Earth
My mighty sea may drown you all
Give us sacrifice, keep the rite
And forever, you’ll have day and night
None defies me in my domain
Nor do I mock my brother’s names
I am one in the cosmic order
Divided in fate and honour
The sea is my weapon
The honorless my foe
The water you are upon
Is the trident, Conos' son

The Trident (traducción)

Soy un daimon entre doce
Tú dices «lo harás», yo digo «yo soy»
El ouránico y el ctónico
Tu mundo se derrumbará a nuestros pies
Puedo destruir toda la Tierra
Mi poderoso mar puede ahogarlos a todos
Danos sacrificio, guarda el rito
Y para siempre, tendrás día y noche
Ninguno me desafía en mi dominio
Ni me burlo de los nombres de mi hermano
Soy uno en el orden cósmico
Divididos en destino y honor
El mar es mi arma
El sin honor mi enemigo
El agua sobre la que estás
Es el tridente, hijo de Conos