| once again — we have prevailed
| una vez más, hemos prevalecido
|
| under the sun — we have fought
| bajo el sol, hemos luchado
|
| for our belief
| por nuestra creencia
|
| hurling our swords
| lanzando nuestras espadas
|
| into our foes
| en nuestros enemigos
|
| drinking their blood
| bebiendo su sangre
|
| as it spurts — and covers the grass
| como brota, y cubre la hierba
|
| with the colour red
| con el color rojo
|
| once again — our tribe dominates
| una vez más, nuestra tribu domina
|
| the green steppes — the grey mountains
| las verdes estepas, las montañas grises
|
| and the dark deep valleys
| y los oscuros valles profundos
|
| there can be only one tribe
| solo puede haber una tribu
|
| the strongest survive
| los mas fuertes sobreviven
|
| hail
| Viva
|
| we will defend our domicile
| defenderemos nuestro domicilio
|
| forever
| para siempre
|
| there’s a feast tonight
| hay fiesta esta noche
|
| where we will celebrate
| donde celebraremos
|
| our victory — as we have done
| nuestra victoria, como hemos hecho
|
| so many times before
| tantas veces antes
|
| hail — to our gods — they are with us we know
| Salve, a nuestros dioses, están con nosotros, lo sabemos.
|
| they have always led us to our — victory | siempre nos han llevado a nuestra victoria |