Traducción de la letra de la canción Keep Our Love Alive - Afrojack, Matthew Koma

Keep Our Love Alive (original)

I hope you understand I’m hanging on to you
Through our colors of love
I will never fade out or stray too far from you
I’ll be the face in every moon
Painting a smile along reminding you
Every panic tear infused
We will survive
But how do we keep our love alive?
Why does something so good feels so damn hard tonight?
When its nobody’s fault then we’ll tire to try
I’m gonna keep our love alive
I’m gonna keep our love alive
I know you understand how you surrender me
From the city of ruins
I was built back up when your heart cemented me
I’ll be the silence where you sleep
I’ll be the violence to you on the streets
You can look up and follow me
Through the dead of the night
But how do we keep our love alive?
Why does something so good feels so damn hard tonight?
When its nobody’s fault then we’ll tire to try
I’m gonna keep our love alive
I’m gonna keep our love alive

Keep Our Love Alive (traducción)

Espero que entiendas que me estoy aferrando a ti
A través de nuestros colores de amor
Nunca me desvaneceré ni me alejaré demasiado de ti
Seré la cara en cada luna
Pintando una sonrisa a lo largo de recordarte
Cada lágrima de pánico infundida
Sobreviviremos
Pero, ¿cómo mantenemos vivo nuestro amor?
¿Por qué algo tan bueno se siente tan malditamente difícil esta noche?
Cuando no es culpa de nadie, entonces nos cansaremos de intentar
Voy a mantener vivo nuestro amor
Voy a mantener vivo nuestro amor
se que entiendes como me entregas
De la ciudad de las ruinas
Fui reconstruido cuando tu corazón me consolidó
Seré el silencio donde duermes
Seré la violencia para ti en las calles
Puedes buscar y seguirme
A través de la oscuridad de la noche
Pero, ¿cómo mantenemos vivo nuestro amor?
¿Por qué algo tan bueno se siente tan malditamente difícil esta noche?
Cuando no es culpa de nadie, entonces nos cansaremos de intentar
Voy a mantener vivo nuestro amor
Voy a mantener vivo nuestro amor