Traducción de la letra de la canción Heat Of The Moment - After 7

Heat Of The Moment (original)

There comes a time in every man’s life
You’re gonna do wrong
I made a mistake girl.
Just let me.
Just let me explain
I can’t believe it
Although I did it
I’ve never been that kinda man
I must admit it
I wasn’t with it
But you were the best I’ve ever had
Right now I’m going thru some changes
I’ve always thought I was
A faithful kind of man
I never thought I would be tempted
Baby you licked my lips
And I said right now… right now
In the heat of the moment**
Baby I lost my head.
Lost my mind
Didn’t know what to do
In the heat of the moment
Baby I fell in lust with you
Now that I’ve done it
Oh how I want it
But I’ve got to be a stronger man
I love my lady
Can’t lose my baby
Cause if she knew
I’d lose everything I have
Don’t want to go thru no more changes
From now on I promise I will be a better man
But here you are again temptin'
Baby when you lick my lips.
I said
Right now, right now
Repeat chorus**2x
Baby Baby you’ve got to slow down
From now on I promise I will be a better man
Now… Now I know that you know
That we can’t carry on like this
Girl stop… just stop
Baby when you kissed my lips, I said
Right now… Right now
Repeat chorus 3x

Heat Of The Moment (traducción)

Llega un momento en la vida de cada hombre
vas a hacer mal
Me equivoqué niña.
Sólo déjame.
Solo déjame explicarte
no puedo creerlo
Aunque lo hice
Nunca he sido ese tipo de hombre
debo admitirlo
yo no estaba con eso
Pero fuiste lo mejor que he tenido
En este momento estoy pasando por algunos cambios.
Siempre he pensado que era
Un tipo fiel de hombre
Nunca pensé que sería tentado
Cariño, me lamiste los labios
Y dije ahora mismo... ahora mismo
En el calor del momento**
Cariño, perdí la cabeza.
Perdí la cabeza
no sabía qué hacer
En el calor del momento
Cariño, me enamoré de ti
Ahora que lo he hecho
ay como lo quiero
Pero tengo que ser un hombre más fuerte
amo a mi dama
No puedo perder a mi bebe
Porque si ella supiera
Perdería todo lo que tengo
No quiero pasar por no más cambios
De ahora en adelante te prometo ser un mejor hombre
Pero aquí estás de nuevo tentando
Nena cuando me lames los labios.
Yo dije
Ahora mismo, ahora mismo
Repetir coro ** 2x
Nena, nena, tienes que reducir la velocidad
De ahora en adelante te prometo ser un mejor hombre
Ahora… ahora sé que tú sabes
Que no podemos seguir así
Chica, detente... solo detente
Bebé cuando besaste mis labios, dije
Ahora mismo… Ahora mismo
Repita el coro 3x