Traducción de la letra de la canción Hollywood - After Midnight Project

Hollywood (original)

Kill the lights
We’re losing time
We won’t win this fight
Until our hearts collide
We were running away from nothing fast
Falling down until we finally crashed
My god, oh my god, can you help me feel anything?
I’m lost in a city of vultures, moths, and pigs
Eating away at everything, oh well, yeah, oh well
Sometimes I wish I was never born in Hollywood
I get so scared
I don’t know how to walk
I’m always running unprepared
I’m losing my hope
I’ll sell myself for an hour of fame, I know, it’s a shame
But I don’t care
'Cause you forget who you are when you come to Hollywood
This party never seems to end
When the drugs that kill are our best friends
Keep showing up and acting out
Even though we thought we threw them out
Hello, hello hospital
Look up to the sky
It’s time to go
I wanna be buried by your side
Underneath a tree that’s hard to find, oh well, yeah, oh well
Sometimes I wish I was never born in Hollywood
I get so scared
I don’t know how to walk
I’m always running unprepared
I’m losing my hope
I’ll sell myself for an hour of fame, I know, it’s a shame
But I don’t care
'Cause you forget who you are when you come to Hollywood
(Hollywood)
I been dreamin' about a world out there that’s just so beautiful
I been thinkin' about a world out there that’s just so beautiful
It’s just so beautiful to me, to me
Sometimes I wish I was never born in Hollywood
I get so scared
I don’t know how to walk
I’m always running unprepared
I’m losing my hope
I’ll sell myself for an hour of fame, I know, it’s a shame
But I don’t care
'Cause you forget who you are when you come to Hollywood
I don’t care
'Cause you forget who you are when you come to Hollywood

Hollywood (traducción)

mata las luces
estamos perdiendo el tiempo
No ganaremos esta pelea
Hasta que nuestros corazones chocan
Estábamos huyendo de nada rápido
Cayendo hasta que finalmente nos estrellamos
Dios mío, oh Dios mío, ¿puedes ayudarme a sentir algo?
Estoy perdido en una ciudad de buitres, polillas y cerdos
Devorando todo, oh bueno, sí, oh bueno
A veces desearía nunca haber nacido en Hollywood
me da mucho miedo
no sé caminar
Siempre estoy corriendo sin preparación
Estoy perdiendo mi esperanza
Me venderé por una hora de fama, lo sé, es una pena
pero no me importa
Porque olvidas quién eres cuando vienes a Hollywood
Esta fiesta nunca parece terminar
Cuando las drogas que matan son nuestras mejores amigas
Sigue apareciendo y actuando
A pesar de que pensamos que los tiramos
hola, hola hospital
Voltea hacia el cielo
Es hora de ir
Quiero ser enterrado a tu lado
Debajo de un árbol que es difícil de encontrar, oh bueno, sí, oh bueno
A veces desearía nunca haber nacido en Hollywood
me da mucho miedo
no sé caminar
Siempre estoy corriendo sin preparación
Estoy perdiendo mi esperanza
Me venderé por una hora de fama, lo sé, es una pena
pero no me importa
Porque olvidas quién eres cuando vienes a Hollywood
(Hollywood)
He estado soñando con un mundo que es tan hermoso
He estado pensando en un mundo que es tan hermoso
Es tan hermoso para mí, para mí
A veces desearía nunca haber nacido en Hollywood
me da mucho miedo
no sé caminar
Siempre estoy corriendo sin preparación
Estoy perdiendo mi esperanza
Me venderé por una hora de fama, lo sé, es una pena
pero no me importa
Porque olvidas quién eres cuando vienes a Hollywood
No me importa
Porque olvidas quién eres cuando vienes a Hollywood