Traducción de la letra de la canción The Real Thing - After Midnight Project

The Real Thing (original)

These pills are the medicine
That we use to hide behind when we’re awake
Money is everything
We blanket ourselves under the greed
Fancy cars, elastic smiles, what a show
I better wrap my heart in cellophane, come on
This is not the real thing, this is not real
You fake, you take, you break everything around
You still conceal, this is not the real thing
This is not the real thing
I delve for absolution
But my thoughts get distracted by desire
Yeah, it’s all about who you know
It’s all about being the biggest star
The sugar keeps us sweet for an hour at a time
All aboard the bullet train
This is not the real thing, this is not real
You fake, you take, you break everything around
You still conceal, this is not the real thing
This is not
I want it all, I want it now
Pick me up from the ground just to throw me down
I’m scared of you who throws opinions
Each and every way
You’re not real, you’re not real
This is not real, you’re not real
You fake, you take, you break everything around
You still conceal, this is not real
You fake, you take, you break everything around
You still conceal, this is not the real thing
This is not the real thing
This is not the real thing
The real thing, the real thing
The real thing, the real thing
The real thing, the real thing
The real thing

(traducción)

Estas pastillas son la medicina.
Que usamos para escondernos detrás cuando estamos despiertos
El dinero lo es todo
Nos cubrimos bajo la codicia
Coches de lujo, sonrisas elásticas, qué espectáculo.
Mejor envuelvo mi corazón en celofán, vamos
Esto no es real, esto no es real
Finges, tomas, rompes todo a tu alrededor
Todavía ocultas, esto no es real
Esto no es real
profundizo en la absolución
Pero mis pensamientos se distraen con el deseo
Sí, se trata de a quién conoces
Se trata de ser la estrella más grande
El azúcar nos mantiene dulces durante una hora a la vez
Todos a bordo del tren bala
Esto no es real, esto no es real
Finges, tomas, rompes todo a tu alrededor
Todavía ocultas, esto no es real
Esto no es
Lo quiero todo, lo quiero ahora
Recógeme del suelo solo para tirarme hacia abajo
te tengo miedo que tiras opiniones
todos y cada uno de los caminos
No eres real, no eres real
Esto no es real, no eres real
Finges, tomas, rompes todo a tu alrededor
Todavía ocultas, esto no es real
Finges, tomas, rompes todo a tu alrededor
Todavía ocultas, esto no es real
Esto no es real
Esto no es real
La cosa real, la cosa real
La cosa real, la cosa real
La cosa real, la cosa real
La cosa real