| Sparkle (original) | Sparkle (traducción) |
|---|---|
| Soon you’ll fade away | Pronto te desvanecerás |
| Past the shop displays | Más allá de las pantallas de la tienda |
| C’mon honey | vamos cariño |
| Life has just begun for you | La vida acaba de empezar para ti |
| Demons at my side | Demonios a mi lado |
| Keep me warm at night | Mantenme caliente por la noche |
| They make sure that | Se aseguran de que |
| I will never be alone | nunca estaré solo |
| I can make of you | puedo hacer de ti |
| Something good to me | algo bueno para mi |
| I can think that what happened made us free | Puedo pensar que lo que pasó nos hizo libres |
| But I can’t lie about you — to you | Pero no puedo mentir sobre ti, para ti |
| We fed upon our flesh | Nos alimentamos de nuestra carne |
| And bled till we confessed | Y sangramos hasta que confesamos |
| 'cause the pain is freedom | porque el dolor es libertad |
| And your pain is you | Y tu dolor eres tú |
| You without the tears | Tú sin las lágrimas |
| You without the rules | Tú sin las reglas |
| C’mon people let’s bride | Vamos gente, vamos a la novia |
| Our evil too | Nuestro mal también |
| 'cause I won’t lie about you — to you | porque no mentiré sobre ti, para ti |
| People fade away | La gente se desvanece |
| Past the shop displays | Más allá de las pantallas de la tienda |
| Walk on honey | caminar sobre la miel |
| Life has just begun for you | La vida acaba de empezar para ti |
| For you | Para usted |
| You | Tú |
| You | Tú |
