Traducción de la letra de la canción Tarantella All'Inazione - Afterhours

Tarantella All'Inazione (original)

Simil ballerina stai
Ma sei in tinello nuda ormai
Una mano danza e l’altra
Conta i cocci mentre canta
Specchio specchio lui cos'è
Tredici dischi un nonmarito e il mio re
Tredici colpi viene e so
Che un colpo prima svanirò
Ma fra di noi c'è un segreto che non so
E' la complicità nel volo
O è la linea del tuo culo
Dove io ti conoscevo
E tu conoscevi me
Dove dici che non c’eri
Dove tu non eri in te
Tarantella all’inazione
Rimaniamo fermi qua
Osservando il nostro amore
Così nuovo morirà
Ma fra di noi c'è un segreto che non so
Era complicità del volo
La mia lingua sul tuo culo
Immagina l’istante
Se avessimo un reverse
Così più invecchi più sei giovane
Puoi risbagliare tutto e ridere
Di quel che c'è
Che è un segreto perciò chi sa
Se era complicità nel volo
Poichè avevi un gran bel culo
Tarantella all’inazione
Rimaniam seduti qua
Inventando fiabe vili
Per sentirci ancora vivi

Tarantella All'Inazione (traducción)

pareces una bailarina
Pero ahora estás desnudo en el comedor.
Una mano baila y la otra
Cuenta las piezas mientras cantas
Espejito, espejito, ¿qué es él?
Trece registros uno unmarito y mi rey
Vienen trece tiros y lo sé
Ese disparo me desvaneceré
Pero hay un secreto entre nosotros que no sé
es complicidad en fuga
¿O es la línea de tu trasero?
Donde te conocí
y tu me conociste
Donde dices que no estabas
Donde no estabas en ti
Tarantela en inacción
Nos quedamos quietos aquí
Al observar nuestro amor
Tan nuevo que morirá
Pero hay un secreto entre nosotros que no sé
Fue complicidad con la fuga
Mi lengua en tu culo
imagina el momento
Si tuviéramos un revés
Así que cuanto mayor te haces, más joven eres
Puedes hacerlo todo mal y reír
de lo que hay
Que es un secreto asi que quien sabe
Si fue complicidad en fuga
porque tenias un gran culo
Tarantela en inacción
Quedémonos aquí sentados
Inventando cuentos de hadas viles
Para sentirme vivo otra vez