Traducción de la letra de la canción Music Like Water - Aga Zaryan
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Music Like Water de - Aga Zaryan. Canción del álbum A Book Of Luminous Things, en el género Джаз Fecha de lanzamiento: 13.06.2011 sello discográfico: Central A, Warner Music Poland Idioma de la canción: Inglés
Music Like Water
(original)
How, on a summer night
The mysterious few bird notes rise
And break against the dark and stop
And that music continues, afterward, for a long time
How you move in me until silence itself is moving
Precisely as those few notes
How they do not stop, the music like water
Finding its way
How what we begin we only think is ours
How quickly it passes form reach
Some other life throating the air
Until it is utterly lovely and changed
How what we begin we only think is ours
How quickly it passes form reach
Some other life throating the air
Until it is utterly lovely and changed
How I am changed by you and change you
How we willingly hollow our throats for the song
How the music chains us, but the song
On a summer night, how it breaks and stops
How we falter and still the notes rise beyond us
How they complete themselves in the silence
And silence completes us, simple as those few notes
That answer the dark on a summer night and fall still
(traducción)
Cómo, en una noche de verano
Las misteriosas pocas notas de pájaros se elevan
Y romper contra la oscuridad y detener
Y esa música continúa, después, por mucho tiempo
Como te mueves en mi hasta que el mismo silencio se mueve
Precisamente como esas pocas notas
Como no paran, la musica como el agua
Encontrando su camino
Como lo que empezamos solo pensamos que es nuestro
Qué tan rápido pasa el alcance del formulario
Alguna otra vida tragando el aire
Hasta que es completamente hermoso y cambiado
Como lo que empezamos solo pensamos que es nuestro
Qué tan rápido pasa el alcance del formulario
Alguna otra vida tragando el aire
Hasta que es completamente hermoso y cambiado
Como soy cambiado por ti y te cambio
Cómo voluntariamente ahuecamos nuestras gargantas para la canción
Como la música nos encadena, pero la canción
En una noche de verano, cómo se rompe y se detiene
Cómo vacilamos y aún así las notas se elevan más allá de nosotros
Cómo se completan en el silencio
Y el silencio nos completa, simple como esas pocas notas
Que responden a la oscuridad en una noche de verano y se quedan quietos