Traducción de la letra de la canción Seeking My Love - Aga Zaryan

Seeking My Love (original)

My pretty willow tree
I cherish your charm
Tell me should I seek My Love
Search till he is found
My Prince is somewhere near
Did he pass your gate?
I know that for true love
It is never late
So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring
Dance on the fresh grass
And sing my heart out
Oh, sing!
All of Dearest Men
You know I was true
Was a time when love lost
My blue had a deeper hue
I know there’s no escape
When the pasion grows
And there’s no way out
When the feeling flows
So among the trees
I run on tiptoes
I put on my favourite ring
Dance on the fresh grass
And sing my heart
Oh, sing!
Grandmother and mother tell me:
Just choose and follow your way
But I answer My Beloved Ones:
It’s harder to do than say

Seeking My Love (traducción)

mi bonito sauce
Aprecio tu encanto
Dime si debo buscar mi amor
Busque hasta que lo encuentre
Mi príncipe está en algún lugar cerca
¿Pasó por tu puerta?
yo se que por amor verdadero
nunca es tarde
Así entre los árboles
corro de puntillas
Me puse mi anillo favorito
Bailar sobre la hierba fresca
Y cantar mi corazón
¡Ay, canta!
Todos los hombres más queridos
Sabes que era verdad
Fue un tiempo en que el amor se perdió
Mi azul tenía un tono más profundo
Sé que no hay escapatoria
Cuando la pasión crece
Y no hay salida
Cuando el sentimiento fluye
Así entre los árboles
corro de puntillas
Me puse mi anillo favorito
Bailar sobre la hierba fresca
Y canta mi corazón
¡Ay, canta!
La abuela y la madre me dicen:
Solo elige y sigue tu camino
Pero yo respondo a mis amados:
Es más difícil hacer que decir