Traducción de la letra de la canción Myopia - Agnes Obel

Myopia (original)

Have you ever
Gone into my myopia?
Think of a subtle way
To let it go, let it go
Think of your sanity (Drip, drip)
The drip with a frenzy (Drip, drip)
To rewrite the elegy
That would trigger your fury
Let it go, let it go
I can’t let it go
Think of your sanity, I can’t to let it go
Your god is someone
Who would glow when you go along (Ah-ooh)
Through so many eyes
In the dark with someone
Would you go, would you go along?
(Ooh)
Would you go along, would you go along?
(Ooh)
Does memory last?
I arrive (Where?)
Have you ever
Been to my myopia?
Think of your sanity
I can’t let it go, let it go
Have you ever
Been to my myopia?
Think of a subtle way
To let it go, let it go
I’ll be okay, okay, 'kay, okay
I’ll be okay, okay, 'kay, okay
I’ll be okay, okay, 'kay, okay
I’ll be okay, okay, 'kay, okay

Myopia (traducción)

alguna vez has
¿Entró en mi miopía?
Piensa en una forma sutil
Para dejarlo ir, dejarlo ir
Piensa en tu cordura (Goteo, goteo)
El goteo con frenesí (Goteo, goteo)
Para reescribir la elegía
Eso desencadenaría tu furia.
Dejalo ir dejalo ir
no puedo dejarlo ir
Piensa en tu cordura, no puedo dejarlo ir
tu dios es alguien
Quién brillaría cuando tú te vayas (Ah-ooh)
A través de tantos ojos
En la oscuridad con alguien
¿Irías, irías?
(Oh)
¿Irías, irías?
(Oh)
¿La memoria dura?
llego (¿adónde?)
alguna vez has
¿Has estado en mi miopía?
Piensa en tu cordura
No puedo dejarlo ir, déjalo ir
alguna vez has
¿Has estado en mi miopía?
Piensa en una forma sutil
Para dejarlo ir, dejarlo ir
Estaré bien, está bien, está bien, está bien
Estaré bien, está bien, está bien, está bien
Estaré bien, está bien, está bien, está bien
Estaré bien, está bien, está bien, está bien