Traducción de la letra de la canción Casualty Of The Times - Agnostic Front

Casualty Of The Times (original)

Beaten down hang your head in shame
This world has washed your dignity away
A shell of a person, a wayward soul
Your heart barely beats as your blood runs cold
Alone you spend your days of apathy
You see your life through eyes of misery
You’re another casualty of the times we live in!
I feel no pity for people like yourself
And I have no f**king sympathy for you or anyone else
Now you’re broken, now you’re distant
Now you’re jaded, you’re a piece of shit!
Now you’re broken, now you’re distant
You’re another casualty of the times we live in!
No f**king pity!
No f**king sympathy!
You’re another casualty of the times we live in!

Casualty Of The Times (traducción)

Golpeado cuelga tu cabeza avergonzado
Este mundo ha lavado tu dignidad
Un caparazón de una persona, un alma rebelde
Tu corazón apenas late mientras tu sangre se enfría
Solo pasas tus días de apatía
Ves tu vida a través de los ojos de la miseria
¡Eres otra víctima de los tiempos en que vivimos!
No siento lástima por personas como tú.
Y no tengo ninguna maldita simpatía por ti ni por nadie más
Ahora estás roto, ahora estás distante
¡Ahora estás hastiado, eres un pedazo de mierda!
Ahora estás roto, ahora estás distante
¡Eres otra víctima de los tiempos en que vivimos!
¡Sin piedad!
¡Ninguna maldita simpatía!
¡Eres otra víctima de los tiempos en que vivimos!