Traducción de la letra de la canción That's Life - Agnostic Front

That's Life (original)

You’re too young to understand me
I’m too old to give a damn
But there’s something I can tell you
I’ve lived things you could not bare
That’s Life who cares, right?
I don’t care about you people
Talking from behind a screen
I’m from a school where real people walk the walk
Know what I mean?
That’s Life!
Who fucking cares?
There’s Nothing
Nothing you can say to me
Or do, never no!
Not you!
I don’t have anything to prove
I’ve done it all, and I still can
Fuck You!
You’re too young to understand me
I’m too old to give a damn
But there’s something I can tell you
After you’re gone, I’ll still be here!
Who cares!
That’s Life!

(traducción)

Eres demasiado joven para entenderme
Soy demasiado viejo para que me importe
Pero hay algo que puedo decirte
He vivido cosas que no pudiste soportar
Así es la vida a quién le importa, ¿verdad?
No me importan ustedes
Hablando detrás de una pantalla
Soy de una escuela donde la gente real camina por el camino
¿Ya tu sabes?
¡Así es la vida!
¿A quién le importa?
No hay nada
Nada que puedas decirme
O hazlo, ¡nunca no!
¡No tú!
no tengo nada que probar
Lo he hecho todo, y todavía puedo
Vete a la mierda!
Eres demasiado joven para entenderme
Soy demasiado viejo para que me importe
Pero hay algo que puedo decirte
¡Después de que te hayas ido, todavía estaré aquí!
¡A quién le importa!
¡Así es la vida!