Traducción de la letra de la canción In Your Eyes - Raw - Aidonia, Aisha Davis

In Your Eyes - Raw (original)

Babe mi love mi pretty baby
Go back it up my lady
Mi love get it away deh
Love it when you seh nuh tek it out mek it steady
Gal inna di bed you drive mi motherfucking crazy
Gal you body ready, bubble cah you nuh lazy
Siddung pon di cocky like you siddung pon da chair deh
Mi a gi you loving and I’m pulling on yuh hair
Girl I can see that you really really ca-are
I can see it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Seh a mi yuh really li-li-like
See it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Mi you really li-li-like
Mi dear, mi nuh waan you far from mi gal mi waan you near
Pon deh pon mi body feel you heart beating
Hug up in my arms gal you loving haffi share
Nah go mek you cry, nuh she’d a tear
Look in your eyes and I see love there
Touchin you on your body yuh lips is on my ears
Mi love you, inna your eyes mi a stare
Cause I
I can see it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Seh a mi yuh really li-li-like
See it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Mi you really li-li-like
Baby mi know seh you love mi
Feel it in your kiss and the way that you hold mi
Look into my eyes I could never leave you lonely
Cah the love weh you gimme it a hol mi
How is gonna be?
Baby don’t you worry
Just di touch alone baby baby drive me crazy
You’re my baby, I’m your lady
Gonna love you till di day I die
I can see it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Seh a mi yuh really li-li-like
See it in your eyes, see it in your eyes
See it in your eyes
Mi you really li-li-like

(traducción)

Nena mi amor mi linda bebe
Vuelve a subir mi señora
Mi amor aléjate deh
Me encanta cuando seh nuh tek it out mek it constante
Gal inna di bed me vuelves jodidamente loco
Chica tu cuerpo listo, burbuja cah tu nuh perezoso
Siddung pon di engreído como tú siddung pon da chair deh
Mi a gi te ama y te estoy tirando del pelo
Chica, puedo ver que realmente realmente ca-eres
Puedo verlo en tus ojos, verlo en tus ojos
Verlo en tus ojos
Seh a mi yuh realmente li-li-like
Míralo en tus ojos, míralo en tus ojos
Verlo en tus ojos
Mi realmente te gusta
Mi querida, mi nuh waan estás lejos de mi gal mi waan estás cerca
Pon deh pon mi cuerpo siente tu corazón latir
Abrázame en mis brazos, chica, te encanta compartir haffi
Nah, ve a llorar, nuh ella tuvo una lágrima
Miro en tus ojos y veo amor ahí
Tocándote en tu cuerpo tus labios están en mis oídos
Mi te amo, en tus ojos mi mirada
Porque yo
Puedo verlo en tus ojos, verlo en tus ojos
Verlo en tus ojos
Seh a mi yuh realmente li-li-like
Míralo en tus ojos, míralo en tus ojos
Verlo en tus ojos
Mi realmente te gusta
Baby mi sé que me amas
Siéntelo en tu beso y en la forma en que me sostienes
Mírame a los ojos, nunca podría dejarte solo
Cah el amor weh me lo das un hol mi
¿Cómo va a ser?
bebe no te preocupes
Solo di toca solo, bebé, bebé, me vuelves loco
Eres mi bebe, yo soy tu dama
Voy a amarte hasta el día que muera
Puedo verlo en tus ojos, verlo en tus ojos
Verlo en tus ojos
Seh a mi yuh realmente li-li-like
Míralo en tus ojos, míralo en tus ojos
Verlo en tus ojos
Mi realmente te gusta