Traducción de la letra de la canción Straight Happiness - Aidonia

Straight Happiness (original)

Girl
I gotta tell you
Gir-ir-ir-ir-ir-irl, take it!
You know it’s Aid-didi-didi-didi-didi-donia ('donia)
Take it away
Girl, all me waan you fi do a rest pon me
Whine up your body, squeeze up your breast pon me
For me and you, a straight happiness for we
Wha' you haffi do?
Save up the best for me
All me waan you fi do a rest pon me
Whine up your body, squeeze up your breast pon me
For me and you, a straight happiness for we
Wha' you haffi do?
Save up the best —
I waan you bless my life like a word of Psalms
Girl, me, your curves a charm
If me get the best, then mi nerve a calm me
Life provoke you, move further on
Set!
Girl, fight for me, girl, whine for me
Me nah say you cyan chill with your friend girl, just make time for me
Me, you can rest pon, yes
Squeeze breast pon chest
Nah say you cyan take call or text from Jeff
You-ou-ou-ou him no fi make undress
Girl, all me waan you fi do a rest pon me
Whine up your body, squeeze up your breast pon me
For me and you, a straight happiness for we
Wha' you haffi do?
Save up the best for me
All me waan you fi do a rest pon me
Whine up your body, squeeze up your breast pon me
For me and you, a straight happiness for we
Wha' you haffi do?
Save up the best —
Only the best is good enough, so me nuh waan nothing less
You cyan take me fi a damn button press
God gimme something blessed
And she get my food and lef' inna the bowl
A the last, nothing left
Nuh haffi call Michael fi see the thriller
Waan sleep, use mi shoulder fi di pillow
I’ll go shopping for you, buy Nike’s, for you me nah give the Fila
You come inna mi life, when a wife, me never altar less
Me never after
Then me get a smart son and a clever daughter
This end the best way when we’re living so happily ever after
Girl, all me waan you fi do a rest pon me
Whine up your body, squeeze up your breast pon me
For me and you, a straight happiness for we
Wha' you haffi do?
Save up the best for me
All me waan you fi do a rest pon me
Whine up your body, squeeze up your breast pon me
For me and you, a straight happiness for we
Wha' you haffi do?
Save up the best —
I waan you bless my life like a word of Psalms
Girl, me, your curves a charm
If me get the best, then mi nerve a calm me
Life provoke you, move further on
Set!
Girl, fight for me, girl, whine for me
Me nah say you cyan chill with your friend girl, just make time for me
Me, you can rest pon, yes
Squeeze breast pon chest
Nah say you cyan take call or text from Jeff
You-ou-ou-ou him nuh fi make undress
Girl, all me waan you fi do a rest pon me
Whine up your body, squeeze up your breast pon me
For me and you, a straight happiness for we
Wha' you haffi do?
Save up the best for me
All me waan you fi do a rest pon me
Whine up your body, squeeze up your breast pon me
For me and you, a straight happiness for we
Wha' you haffi do?
Save up the best —

(traducción)

Muchacha
tengo que decirte
Gir-ir-ir-ir-ir-irl, ¡tómalo!
Sabes que es Aid-didi-didi-didi-didi-donia ('donia)
Llevatelo
Chica, todo lo que quiero es que hagas un descanso ponme
Gime tu cuerpo, aprieta tu pecho ponme
Para mí y para ti, una felicidad pura para nosotros
¿Qué tienes que hacer?
Ahorra lo mejor para mí
Todo lo que quiero es que hagas un descanso ponme
Gime tu cuerpo, aprieta tu pecho ponme
Para mí y para ti, una felicidad pura para nosotros
¿Qué tienes que hacer?
Ahorre lo mejor —
Quiero que bendigas mi vida como una palabra de salmos
Chica, yo, tus curvas un encanto
Si obtengo lo mejor, entonces mi nervio me calma
La vida te provoca, sigue adelante
¡Colocar!
Chica, lucha por mí, chica, gime por mí
Yo no digo que cyan te relajes con tu amiga chica, solo haz tiempo para mí
Yo, puedes descansar pon, sí
Aprieta el pecho en el pecho
No, dices que cian recibes una llamada o un mensaje de texto de Jeff.
Tú-ou-ou-ou él no fi hacer desvestirse
Chica, todo lo que quiero es que hagas un descanso ponme
Gime tu cuerpo, aprieta tu pecho ponme
Para mí y para ti, una felicidad pura para nosotros
¿Qué tienes que hacer?
Ahorra lo mejor para mí
Todo lo que quiero es que hagas un descanso ponme
Gime tu cuerpo, aprieta tu pecho ponme
Para mí y para ti, una felicidad pura para nosotros
¿Qué tienes que hacer?
Ahorre lo mejor —
Solo lo mejor es lo suficientemente bueno, así que yo nuh waan nada menos
Tú cian me llevas a presionar un maldito botón
Dios dame algo bendito
Y ella tomó mi comida y se fue en el tazón
A lo último, no queda nada
Nuh haffi llamar a Michael para ver el thriller
Waan sleep, use mi hombro fi di almohada
Iré de compras por ti, compraré Nike, para ti yo no daré el Fila
Vienes en mi vida, cuando una esposa, yo nunca menos altar
Yo nunca después
Entonces obtendré un hijo inteligente y una hija inteligente
Este final es de la mejor manera cuando vivimos tan felices para siempre
Chica, todo lo que quiero es que hagas un descanso ponme
Gime tu cuerpo, aprieta tu pecho ponme
Para mí y para ti, una felicidad pura para nosotros
¿Qué tienes que hacer?
Ahorra lo mejor para mí
Todo lo que quiero es que hagas un descanso ponme
Gime tu cuerpo, aprieta tu pecho ponme
Para mí y para ti, una felicidad pura para nosotros
¿Qué tienes que hacer?
Ahorre lo mejor —
Quiero que bendigas mi vida como una palabra de salmos
Chica, yo, tus curvas un encanto
Si obtengo lo mejor, entonces mi nervio me calma
La vida te provoca, sigue adelante
¡Colocar!
Chica, lucha por mí, chica, gime por mí
Yo no digo que cyan te relajes con tu amiga chica, solo haz tiempo para mí
Yo, puedes descansar pon, sí
Aprieta el pecho en el pecho
No, dices que cian recibes una llamada o un mensaje de texto de Jeff.
Tú-ou-ou-ou él nuh fi hacer desvestirse
Chica, todo lo que quiero es que hagas un descanso ponme
Gime tu cuerpo, aprieta tu pecho ponme
Para mí y para ti, una felicidad pura para nosotros
¿Qué tienes que hacer?
Ahorra lo mejor para mí
Todo lo que quiero es que hagas un descanso ponme
Gime tu cuerpo, aprieta tu pecho ponme
Para mí y para ti, una felicidad pura para nosotros
¿Qué tienes que hacer?
Ahorre lo mejor —