Traducción de la letra de la canción Cradle to the Grave - Airbourne

Cradle to the Grave (original)

You tell me how to live my life
But you don’t live your own
Your bark is louder than your bite
Better leave me alone
It’s war
This is why I choose to fight
Drink all day and rock all night
From the cradle to the grave
From the cradle to the grave
I will never be a slave
From the cradle to the grave
Get outta my way oh yeah
It’s like you’re six feet under ground
Cause you’re rotten to the core
You know I’m never backing down
It’s a generation war
It’s war
This is why I choose to fight
Drink all day and rock all night
From the cradle to the grave
From the cradle to the grave
I will never be a slave
From the cradle to the grave
Get out of my way
This is why I choose to live
Giving all I’ve got to give
From the cradle…
To the grave
From the cradle to the grave
From the cradle to the grave
Don’t tell me how to live my life
Cause you don’t live your own
Live your own
Your bark is louder than your bite
Better leave me alone
From the cradle to the grave
From the cradle to the grave
I will never be a slave
From the cradle to the grave
From the cradle to the grave
From the cradle to the grave
I will never be a slave
From the cradle to the grave

Cradle to the Grave (traducción)

Tú me dices cómo vivir mi vida
Pero no vives por tu cuenta
Tu ladrido es más fuerte que tu mordida
Mejor déjame en paz
Es guerra
Es por eso que elijo luchar
Beber todo el día y rockear toda la noche
Desde que nacen hasta que mueren
Desde que nacen hasta que mueren
nunca seré un esclavo
Desde que nacen hasta que mueren
Sal de mi camino, oh sí
Es como si estuvieras a seis pies bajo tierra
Porque estás podrido hasta la médula
Sabes que nunca voy a retroceder
Es una guerra generacional
Es guerra
Es por eso que elijo luchar
Beber todo el día y rockear toda la noche
Desde que nacen hasta que mueren
Desde que nacen hasta que mueren
nunca seré un esclavo
Desde que nacen hasta que mueren
Fuera de mi camino
Por eso elijo vivir
Dando todo lo que tengo para dar
Desde la cuna…
A la tumba
Desde que nacen hasta que mueren
Desde que nacen hasta que mueren
No me digas cómo vivir mi vida
Porque no vives por tu cuenta
vive tu propia
Tu ladrido es más fuerte que tu mordida
Mejor déjame en paz
Desde que nacen hasta que mueren
Desde que nacen hasta que mueren
nunca seré un esclavo
Desde que nacen hasta que mueren
Desde que nacen hasta que mueren
Desde que nacen hasta que mueren
nunca seré un esclavo
Desde que nacen hasta que mueren