Traducción de la letra de la canción This Is Our City - Airbourne

This Is Our City (original)

Nasty, mean, fire breathin' machine
Crazy, obscene, gonna kick you in the spleen
Coz this is our city
It’s in our soul
This is our city
Lets Rock’n’Roll
Woahwawoah
Light 'em up, knock 'em down
Woahwawoah
Shout it out, scream it loud
Woah-whoah wahoah
Turn it up and rock the house
Woah-whoah wahoah
Feel the thunder, shake the ground
Float like a butterfly, sting like a bee
You’ll remember the day you messed with me
Gonna break your bones, gonna smash your teeth
When I’m done with you, you’ll be begging to leave
Coz this is our city
It’s in our soul
This is our city
Lets Rock’n’Roll
Woahwawoah
Light 'em up, knock 'em down
Woahwawoah
Scream it out, shout it loud
Woah-whoah wahoah
Turn it up and rock the house
Woah-whoah wahoah
Feel the thunder, shake the ground
These streets this town
I was born and raised I’m all around
This place this whole fuckin' town
Woahwawoah
Light 'em up, knock 'em down
Woahwawoah
Shout it and scream it loud
Woah-whoah wahoah
Turn it up and rock the house
Woah-whoah wahoah
Your gonna feel the thunder shake the ground

This Is Our City (traducción)

Desagradable, mala, máquina de respirar fuego
Loco, obsceno, te patearé el bazo
Porque esta es nuestra ciudad
esta en nuestra alma
Esta es nuestra ciudad
Vamos a Rock'n'Roll
Woahwawoah
Enciéndelos, derríbalos
Woahwawoah
Grítalo, grítalo fuerte
Woah-whoah wahoah
Sube el volumen y sacude la casa
Woah-whoah wahoah
Siente el trueno, sacude el suelo
Flotar como una mariposa picadura como una abeja
Recordarás el día que te metiste conmigo
Te romperé los huesos, te romperé los dientes
Cuando termine contigo, me rogarás que me vayas
Porque esta es nuestra ciudad
esta en nuestra alma
Esta es nuestra ciudad
Vamos a Rock'n'Roll
Woahwawoah
Enciéndelos, derríbalos
Woahwawoah
Grítalo, grítalo fuerte
Woah-whoah wahoah
Sube el volumen y sacude la casa
Woah-whoah wahoah
Siente el trueno, sacude el suelo
Estas calles esta ciudad
nací y me crié, estoy por todas partes
Este lugar, toda esta maldita ciudad
Woahwawoah
Enciéndelos, derríbalos
Woahwawoah
Grítalo y gritalo fuerte
Woah-whoah wahoah
Sube el volumen y sacude la casa
Woah-whoah wahoah
Vas a sentir el trueno sacudir el suelo